СИСТЕМЫ НАБЛЮДЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• observing system
• surveillance system
• monitoring system
• observation system
• of a system to monitor
• observing systems
• surveillance systems
• observation systems
• monitoring systems
• closed-circuit
• watch system

Примеры использования Системы наблюдения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Системы наблюдения.
Observing systems.

Глобальные системы наблюдения.
Global observing systems.

Системы наблюдения за движением судов.
Traffic monitoring systems.

Оценка системы наблюдения.
Evaluating a surveillance system.

Системы наблюдения были внедрены.
The monitoring systems were implemented.

Глобальные системы наблюдения за климатом.
Global observing systems for climate.

Создания любой независимой системы наблюдения.
Any independent monitoring system established.

ГЕОС Глобальные системы наблюдения Земли.
GEOS Global Earth Observation Systems.

Iii. глобальные системы наблюдения за окружающей средой 12- 16 6.
III. Global environmental observing systems.

Iii статус Глобальной системы наблюдения за климатом.
Iii Status of the Global Climate Observing System.

Формирование системы наблюдения за Проектом и координация работы.
Establishment of the Project monitoring system and co-ordination of the work.

Вопросы, касающиеся Глобальной системы наблюдения за климатом.
Issues related to the Global Climate Observing System.

Глобальные системы наблюдения за климатом.
The global observing systems for climate.

Промежуточный доклад Глобальной системы наблюдения за климатом.
Interim report of the Global Climate Observing System.

Хлоя взяла их из системы наблюдения в медицинском центре.
Chloe pulled them off the surveillance system at the medical center.

СР. 10 Ввод в действие глобальной системы наблюдения за климатом.
CP.10 Implementation of the global observing system for climate.

Создание национальной системы наблюдения за заболеваниями, связанными с водой.
Setting up a national water-related disease surveillance system.

Доклады секретариата Глобальной системы наблюдения за климатом.
Reports from the secretariat of the Global Climate Observing System.

Системы наблюдения за изменением климата и связанное с этим управление информацией;
Climate change observation systems and related information management;

В некоторых странах были усовершенствованы системы наблюдения за состоянием питания.
Some countries have improved their nutrition surveillance system.

Есть и хорошие новости- системы наблюдения и экстренного реагирования работают.
Well the good news is we know the emergency and surveillance systems work.

Степень эффективности функционирования системы наблюдения зависит от ряда факторов.
The effectiveness of the monitoring system is dependent on several factors.

Создать системы наблюдения, которые выполняли бы роль измеримых показателей деятельности.
Establishing surveillance systems as measurable indicators for performance.

МОК сыграла ведущую роль в создании Глобальной системы наблюдения за океанами ГСНО.
IOC took a lead role in establishing the Global Ocean Observing System GOOS.

Ирак оказывает содействие обеспечению надлежащего функционирования этой системы наблюдения.
Iraq has provided support to ensure the proper operation of the monitoring system.

Доступ к комнате находится под контролем системы наблюдения, оснащенной камерами.
Access to the room is controlled by the monitoring system equipped with CCTV cameras.

Она предложила секретариату ЕЭК ООН продолжить разработку этой онлайновой системы наблюдения.
It invited the UNECE secretariat to further develop this online monitoring system.

Системы наблюдения за атмосферой, включая системы изменения атмосферных составляющих;
Atmospheric observing systems, including those measuring atmospheric constituents;

Да, и это только начало 10 000 камер системы наблюдения по всему городу, и только половина работает.
Yeah, it's a start. 10,000 closed-circuit cameras in the city, and only half work.

Сбор данных и системы наблюдения необходимо будет конкретно ориентировать на эти проблемы.
Data collection and monitoring systems will need to be geared specifically to these issues.