СКУЧНОЙ на Английском - Английский перевод

• boring
• dull
• tedious
• bored
• uninteresting
• humdrum

Примеры использования Скучной на Русском языке и их переводы на Английский язык

И скучной.
And dull.

Я буду скучной.
I will be boring.

Я становлюсь скучной.
I become boring.

И жить скучной жизнью.
Live boring lives.

Открывай, не будь такой скучной.
Open it, don't be boring.

Она была скучной, словно ад.
It was boring as hell.

В скучной и нудной зубрежке?
In a boring and tedious cramming?

Жизнь стала скучной и медленной.
Life became boring and slow.

Тогда она показалась довольно скучной.
I found it pretty boring.

Она должна была быть скучной, Майк.
She was supposed to be dull, Mike.

В моей" скучной" шляпе и я пошел в мою.
In my'bored' hat and went to my.

Вот почему я сказал ей быть скучной.
This is why I told her to be dull.

Моя жизнь была такой скучной и нормальной.
My life was so boring and normal.

Учеба в ТашПМИ никогда не бывает скучной.
The study at“TashPMI” is never bored.

Детская не должна быть скучной и угрюмой.
Children should not be dull and sullen.

Очаровательной- возможно,. но, видимо, скучной.
Charming, perhaps… but dull, apparently.

Собираешь подробности ее скучной жизни.
Harvest the details of her humdrum life.

Жизнь кажется ей такой скучной и неинтересной.
Her life seems so boring and uninteresting.

Кто сказал, что зима должна была быть скучной.
Who he said that winter had to be boring.

Жизнь стала ужасно скучной и не интересной.
Life had become horribly dull and uninteresting.

О, милая, я никогда не называла тебя скучной.
Oh£¬ honey£¬ I would never call you boring.

Никакой скучной теории и пустых слов- максимум пользы!
There were no boring theories or empty words!

Жизнь здесь может быть довольно скучной для глаз.
Life here can be quite boring for your eyes.

Надеюсь, моя речь не была слишком длинной и скучной.
I hope my speech wasn't too long and boring.

Будь скучной, что, кстати говоря, тоже скучно.
Keep it dull, which incidentally, is also dull..

И я хочу вылезти из своей маленькой скучной жизни.
And I want you out of my boring little life.

Когда ярмарка заканчивается, жизнь может показаться скучной.
Life could seem humdrum when the fair had gone.

Наш культиватор выглядел жалко, и был покрашен скучной зеленой краской.
Our boring green coloured cultivator seemed like nothing.

Я вам обещаю трудиться для того, чтобы сделать нашу жизнь менее скучной.
I promise you to toil to make our life less dull.

Монзи: она, как солнце, такая яркая, не бывает скучной и делает всех вокруг счастливыми.
Monzy: she's like the sun, so bright, never dull and makes everyone happy.