СЛЕДЯЩЕЕ на Английском - Английский перевод

• tracking

Примеры использования Следящее на Русском языке и их переводы на Английский язык

Следящее устройство.
Tracking device.

Запустите следящее устройство.
Launch the oculoid tracker.

Следящее устройство активно.
Tracking device is active.

Это какое следящее устройство с GPS.
It's some sort of a gps tracking device.

Следящее устройство запущено.
Oculoid tracker launched.

Вернее, следящее устройство с наночипом.
Technically, a nanochip tracking device.

Следящее устройство работает превосходно.
The tracking device is working perfectly.

Вот почему я купила это следящее устройство.
That's why I brought this tracking device.

Ты прикрепил следящее устройство на отца доктора Бреннана?
You put a tracking device on Dr. Brennan's dad?

Я хочу, чтобы Вы носили это следящее устройство.
I would like you to wear this monitoring device.

Почему не используешь следящее заклятие, которое помогло мне найти Джефферсона?
Why don't you just use the tracking spell you gave me to find Jefferson?

Это то, что мы называем жучком,- следящее устройство.
This is what we call a bird dog-- a tracking device.

Кто-то установил следящее устройство министру ВМС, и шантажирует правительство США.
Somebody plants a surveillance device on the Secretary of the Navy, and extorts the U.S. Government.

Мы даем тебе сотовый, работающий как следящее устройство.
We give you cell phone, acts as a monitoring device.

Джоанна сажает следящее устройство на артефакт, прежде чем пробираться на борт DataDyne Dropship.
Joanna plants a tracking device onto the artefact before sneaking aboard a dataDyne dropship.

Как я читал в" 1984" у властей на каждого из нас будет следящее устройство.
Like, I read by 1 984, the government will have tracking devices on all of us.

Рабочая ширина: 2. 5 m, Следящее устройство, Сошник: Лопасть, Зубья: 6 Stk, Фактическая рабочая шири.
Working width: 2.5 m, Trailing device, Share: Wing, Tines: 6 Stk, Actual working width: 2.3 m, Numbe.

Я знал, что он приведет меня к убийце, поэтому положил в его карман следящее устройство.
I knew he would lead me to the guilty one, so I put a tracking device in his pocket.

Директор Спаркс отключил следящее устройство перед тем как уехать из города, а его бывшая жена нет.
Director Sparks disabled the tracking device on hisvehicle before he left town, but his ex-wife did not.

После возвращения в штаб-квартиру ФБР Скалли обнаруживает в своей ручке следящее устройство.
After returning to FBI headquarters, Scully discovers a surveillance device within her pen.

Впрочем, многие модели квинтэссенции предусматривают так называемое« следящее поведение», которое решает эту проблему.
However, many models of quintessence have a so-called"tracker" behavior, which solves this problem.

Год выпуска: 2003, Рабочая ширина: 6 m, Освещение, Шасси, Откидное приспособление, Следящее устройст.
Year of manuf.: 2003, Working width: 6 m, Lighting, Running gear, Folding device, Trailing device, S.

Если власти США решат запихать следящее устройство тебе в зад, ты скажешь:" Спасибо… и Боже, благослови Америку.
If the U.S. government… decides to stick a tracking device up your ass… you say,"Thank you… and God bless America.

Год выпуска: 2018, Рабочая ширина: 4. 2 m, Конструктивное исполнение: Стороны, Следящее устройство.
Year of manuf.: 2018, Working width: 4.2 m, Construction type: Sides, Trailing device.

Похоже, наши налетчики обнаружили следящее устройство, собрались от него избавиться, этот болван встал у них на пути, вот они и его застрелили.
Guess our robbers find the tracking device, get ready to dump it, this poor sap gets in the way and bang.

Год выпуска: 2011, Рабочая ширина: 5. 2 m, Освещение, Откидное приспособление, Следящее устройство.
Year of manuf.: 2011, Working width: 5.2 m, Lighting, Folding device, Trailing device.

К вредоносным программам относятся вирусы, трояны, шпионское, рекламное, следящее ПО,« звонилки», клавиатурные шпионы, а также различные вирусы.
Malicious programs include viruses, trojans, spyware, adware, tracking software,"dialers", keyloggers, and various viruses.

Год выпуска: 2013, Отработанные часы/ га: 150, Рабочая ширина: 3 m, Освещение, Следящее устройство.
Year of manuf.: 2013, Operating hours/ hectare: 150, Working width: 3 m, Lighting, Trailing device.

Год выпуска: 2018, Рабочая ширина: 7. 6 m, Освещение, Управляемая ось, Следящее устройство, Двухосная.
Year of manuf.: 2018, Working width: 7.6 m, Lighting, Steering type axle, Trailing device, Tandem ax.