СЛУЧАЙНАЯ на Английском - Английский перевод

• random
• accidental
• chance
• casual
• occasional
• incidental
• stray
• fortuitous

Примеры использования Случайная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Х случайная.
X accidental.

Это есть« Случайная» Пралайа;
This is"Incidental" Pralaya;

Случайная встреча.
Accidental meeting.

У нас случайная вакансия.
We have a casual vacancy.

Случайная передозировка.
Accidental OD.

Берется случайная строка с удалением.
Random line with removal is taken.

Случайная передозировка?
Accidental overdose?

Берется случайная строка без удаления.
Taking random line without removal.

Случайная встреча старых друзей.
A chance encounter of old friends.

Берется случайная строка без удаления.
Reads a random line without removal.

Случайная встреча, для оценки реакции?
A chance encounter, to gauge reaction?

Берется случайная строка с удалением.
Take a random string with the removal.

Случайная стрела, несчастный случай на охоте.
A stray arrow, a hunting accident.

RANDLINE- просто случайная строка из файла.
RANDLINE- just a random line from a file.

Но случайная интрижка… не для меня.
But the casual thing-- it's not me.

Каждый раз берется случайная строка без удаления.
Every time a random string is taken without removal.

Случайная встреча в подвале возле трупа.
Chance meeting in a moldy basement over a corpse.

Базовая случайная величина- Распределение Пуассона.
Basic random variable- Poisson Distribution.

Случайная мимолетная фраза может нашу жизнь изменить.
A casual passing phrase can change our life.

Всего лишь случайная смерть, которая может оказаться убийством.
Just an accidental death, which might turn out.

Случайная деактивация лицензии при старте приложения.
Occasional license deactivation on application start.

Но самоубийство или случайная передозировка более вероятны, нет?
But suicide or an accidental overdose is more likely, no?

П¬ Случайная пищевой и змей доступна на весь день.
Casual food and snakes available for the whole day.

Эксплуатационный выброс или случайная утечка загрязняющих веществ;
Operational discharges or accidental leaks of pollutants;

Базовая случайная величина- Распределение Пуассона: PoisE.
Basic random variable- Poisson Distribution: PoisE.

В связи с этим в Комиссии образовалась одна случайная вакансия.
There is therefore one casual vacancy in the membership of the Commission.

Простая случайная выборка по соседству в возрасте 50- 64 лет.
Simple random sampling by neighborhood of aged 50-64 years.

Ее маргинализация, намеренная или случайная, должна быть остановлена и обращена вспять.
Its marginalization, deliberate or accidental, must be stopped and reversed.

Барби Случайная Платье Барби игры, онлайн игры,….
Barbie Casual Dress Barbie games with the online games where you have….

Ключевые слова: ассортиментная стратегия, случайная скидка, дифференцированное ценообразование, конкуренция, демпинг.
Key words: assortment strategy, random discount, differential pricing, competition, dumping.