СМАЗОЧНЫХ МАСЕЛ на Английском - Английский перевод

• lube oil
• lubricating oils
• lubricants
• lube oils
• lubricating oil

Примеры использования Смазочных масел на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рынок присадки для смазочных масел;
Market of additives for lubricating oils;

Современные технологии смазочных масел и сож для промышленности.
Lubricant oils for industrial equipment.

Магазины смазочных масел/ магазин смазочных масел.
Lubricants shop/ lubricant shop/ lubricants shops.

Возросло производство дизельного топлива( 102, 1%), смазочных масел 103, 5.
The production of diesel fuel rose to 102.1 per cent and lubricating oil to 103.5 per cent.

Для моющих веществ, смазочных масел и продуктов подобной вязкости.
For cleaning fluids, lubricants and similar products.

Определение результатов измерения трения и износа смазочных масел. SRV- тест/.
Determination of measured quantities for friction and wear for lubricating oils SRV test/.

Благодаря специальной конструкции поплавка можно осуществлять контроль даже высоковязких смазочных масел.
Due to the special design of the float, even highly viscous lubricants can be observed.

Для распыления моющих средств, смазочных масел и жидкостей подобной вязкости( плотности).
Device for the non-toxic spraying of low viscosity detergent liquids, such as lubrication oils and similar.

Конструкция валопровода должна исключать выбросы загрязняющих воду смазочных масел.
Shafting shall be designed in such a way as to prevent the spread of water-polluting lubricants.

Они предназначены для смазочных масел и гидравлических жидкостей, работающих при высоких температурах и под высоким давлением.
They are dedicated to lubricants and hydraulic fluids operating at high temperatures and under high pressure.

Фильтрующие агрегаты байпасного потока FGM служат для ухода и продления срока службы гидравлических жидкостей и смазочных масел.
FGM off-line filters are used to maintain and extend the life of hydraulic fluids and lubricants.

Сменные фильтры используются для фильтрации смазочных масел, гидросмесей и охлаждающих жидкостей в разнообразных областях применения.
Spin-on filters are used in a range of applications for filtering lubricating oils, hydraulic fluids and coolants.

Кроме того, в 2014 году заводом было произведено 412, 2 тыс. тонн нефтяных битумов и 220, 4 тыс. тонн смазочных масел.
Besides, in year 2014 the Refinery produced 412.2 K TPA of oil bitumens and 220.4 K TPA of lube oils.

Местная сбытовая организация эксплуатирует завод смазочных масел, оптовые складские помещения, заправочные станции и автомоечных комплексы.
Local Marketing operates the lube oil blending plant, bulk storage depots, retail filling stations and car washes.

Кроме того, в I квартале 2013 года произведено нефтяных битумов- 14, 1 тыс. тонн; смазочных масел- 62, 2 тыс. тонн.
Besides, in the I quarter of 2013 it was produced 14.1 thousand tones of oil asphalt and 62.2 thousand tones of lube oils.

Это увеличение не так значительно, как у смазочных масел, но его достаточно для образования очень тонкой смазочной пленки.
The increase is not as significant as with lubricating oils, but it is sufficient to produce a very thin lubricant film.

Повышение энергоэффективности 2 pall seprasol жидкость/ газ удалить смазочное масло из компрессора• уменьшенная потеря смазочных масел.
Improved energy efficiency 2 Pall SepraSol Liquid/Gas Remove lube oil from compressor• Reduced lube oil losses.

Кроме того, в I полугодии 2013 года произведено нефтяных битумов- 146, 8 тыс. тонн; смазочных масел- 121, 8 тыс. тонн.
Besides, 146.8 thousand tons of oil bitumen and 121.8 thousand tons of lube oils were produced within the I half-year period of year 2013.

В их число входят завод смазочных масел, складские помещения и заправочные станции( всего около 83 действующих и 10 строящихся объектов), эксплуатацию которых осуществляла местная сбытовая организация.
This includes the lube oil blending plant, the storage depots and the filling stations(some 83 in total, plus 10 under construction) which were operated by Local Marketing.

Кроме того, в первом квартале текущего года выпущено нефтяных битумов- 28, 4 тыс. тонн; смазочных масел- 51, 5 тыс. тонн.
Besides, the following products were produced during the first quarter of the present year: oil bitumen- 28.4 K TPA; lube oils- 51.5 K TPA.

При переработке смазочных масел необходим завершающий этап гидроочистки для улучшения физико-химических свойств продукта и соблюдения технических требований в отношении цвета и стабильности продукта.
In lube oil processing, a final hydrofinishing step is required to improve the product's physicochemical properties and ensure that color and stability specifications are met.

Кроме того, в первом квартале текущего года выпущено нефтяных битумов- 19, 7 тыс. тонн; смазочных масел- 62, 6 тыс. тонн.
Moreover, in the first quarter of the current year the Refinery produced 19.7 K TPA of oil bitumens and 62.6 K TPA of lube oils.

Гидрокрекинг Один из видов крекинга, переработка высококипящих нефтяных фракций, мазута или гудрона для получения бензина, дизельного топлива, авиакеросина, смазочных масел и др.
A cracking technique used in refining of crude oil fractions with a high boiling point, fuel oils or tar oil to make gasoline, diesel fuel and jet fuel, lubricant oils etc.

Фильтр масляный- устройство, предназначенное для удаления загрязнений из моторных, трансмиссионных, смазочных масел и гидравлических жидкостей.
An oil filter is a filter designed to remove contaminants from engine oil, transmission oil, lubricating oil, or hydraulic oil..

Кроме того, выполнено маркетинговое исследование рынка смазочных масел и технико-экономический расчет возможности производства смазочных масел на базе смеси нефти Актюбинских и Кумкольских месторождений.
Furthermore, marketing study of the lube oils market and Technical and Economic Assessment of the feasibility of producing lube oils based on the Aktyubinsk and Kumkol crude blend were prepared.

Кроме того, в январе- сентябре 2015 года заводом было произведено 334, 3 тыс. тонн нефтяных битумов и 166, 6 тыс. тонн смазочных масел.
Besides, in January-September 2015 Refinery produced 334.3 thousand tons of oil bitumen and 166.6 thousand tons of lube oils.

Кроме того, нефтяных битумов выпущено 298, 7 тыс. тонн, сжиженных газов- 70, 5 тыс. тонн, смазочных масел- 184, 7 тыс. тонн, мазута- 3, 39 млн тонн.
Besides, there was a production of 298.7 thousand tons of oil bitumens, liquefied gases- 70.5 thousand tons, lube oils- 184.7 thousand tons, fuel oil- 3.39 thousand tons.

Кроме того, в первом полугодии 2015 года заводом было выпущено 170, 4 тыс. тонн нефтяных битумов и 103, 6 тыс. тонн смазочных масел.
Besides, in the first half of year 2015 Refinery produced 170.4 TPA of oil bitumen and 103.6 TPA of the lube oils.

Показана эффективность элементного анализа P, S, Ca, Zn, Mg, Ba, Cu и Cl в типичном химическом составе смазочных масел используя метод фундаментальных параметров.
This Application Note shows performance for the elemental analysis of P, S, Ca, Zn, Mg, Ba, Cu and Cl in a typical lubricating oil formulation using the fundamental parameters method FP.

Объем производства нефтяных битумов в первом полугодии 2012 года составил 179, 9 тыс. тонн, сжиженных газов- 34, 3 тыс. тонн, смазочных масел- 94, 8 тыс. тонн.
The volume of oil asphalt emission is 179.7 thousand tones, liquefied gases- 34.3 thousand tones, lube oils- 94.8 thousand tones.