СМЕЛЫ на Английском - Английский перевод

• brave
• bold
• courageous

Примеры использования Смелы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эти люди смелы.
These people are brave.

Будьте смелы и мужественны".
Be courageous and be valiant.

Они горды и смелы.
They are proud and courageous.

Вы были очень смелы сегодня.
That was very brave tonight.

Вы великолепны и смелы.
You are magnificent and daring.

Мы сильны, смелы, и готово!
We are strong, brave and ready!

Вы, юная леди были очень смелы.
You, young lady, were very brave.

Будьте смелы и воспользуйтесь любым моментом.
Be brave and seize the moment.

Они энергичны, гостеприимны и смелы.
They are elegant, graceful and courageous.

Молодые земляне смелы, сильны и наивны.
Young earthlings are brave, strong and naive.

Как мы иерархически показываем насколько смелы люди?
How do we show how brave people are in a graded order?

Возможно, вы достаточно смелы отказать ей.
You might be brave enough to say no to her.

Тертуллиан писал:« Сами еретические женщины, как они смелы!
Complained:"These heretical women-how audacious they are!

Все его движения были смелы и самонадеянны.
All of his actions are pitiless and self-advancing.

Если вы достаточно смелы,, Вы можете мешок некоторые хорошие сделки.
If you're bold enough, you can bag some good deals.

Мы должны принять меры. Будьте смелы, уверенны, решительны.
We must be bold, positive, decisive.

Но не похоже, что люди из Страны Огня настолько смелы, правда?
But it's not like the people from Fire Country are that brave, right?

И все они также молоды и смелы как ваш Рыцарь цветов?
And all of them young and bold like your Knight of Flowers?

Поэтому, когда вы смелы и немного упрямы, вы выходите из Системы.
So, when you are courageous and a little obstinate, you get out of the System.

Я думаю, Вы сострадательны, разумны и смелы в равной степени.
I think you're being compassionate, sensible, and bold in equal measures.

Но я удивлюсь, если вы достаточно смелы чтобы посетить мою Комнату Ужасов.
But I wonder if you're brave enough to visit my Chamber of Horrors.

Эта слава может стать вашей, если вы достаточно смелы, чтобы выковать мир.
This glory could be yours if you are brave enough to forge peace.

Будьте смелы и не бойтесь, вы можете преодолеть все эти существа ночи!
Be brave and do not be afraid, you can overcome all these creatures of the night!

Давайте поможем народам и руководителям, которые достаточно смелы для того, чтобы стремиться к миру!
Let us help peoples and leaders bold enough to seek peace!

Они не так смелы, потому что, насколько мне известно, мангуста почти всегда побеждает.
They're not that brave, though,'cause as far as I'm aware, the mongoose nearly always wins.

Желание самому нести тяжелую правду ради других- так мы делаем, когда смелы и уверенны.
Wanting to carry heavy truths for the sake of others is what we do when we feel brave and whole.

А Павловский подводит итог: олигархи" смелы были с обездвиженной страной, с властями под наркозом.
Pavlovsky says that oligarchs were strong in a motionless nation under a paralyzed government.

Они, как известно, сдержанный, мягкий и пассивный на внешней стороне, но в действительности они смелы и независимы.
They are known to be reserved, soft and passive on the outside, but in reality they are bold and independent.

Итак, кажется, что вы достаточно смелы, чтобы начать торговать бинарными опционами и получить преимущество.
So, seems that you are brave enough to get started with binary options and try to beat the odds.

Цвет фуксии в сочетании с светло-синим цветом, мы сделали это до размеров мужских, потому что если вы смелы и вы любите эксклюзивную обувь, почему бы не использовать их?
The fuchsia color combined with light blue we have made it up to men's sizes, because if you are daring and you like the exclusive footwear, why not use them?