СМЕРТЕЛЬНОЕ ОРУЖИЕ на Английском - Английский перевод

• lethal weapon
• deadly weapon
• deadly weapons
• lethal weapons

Примеры использования Смертельное оружие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Смертельное оружие"?
Lethal weapon"?

Стиль" Смертельное оружие.
Lethal Weapon" style.

Я- смертельное оружие.
I'm a deadly weapon.

Это тело- смертельное оружие.
This body is a lethal weapon.

А смертельное оружие?
What about Lethal Weapon?

Видела" Смертельное Оружие 3"?
Have you seen Lethal Weapon 3?

Смертельное оружие" и" Фарго". И нечего обсуждать.
Lethal weapon, and Fargo.

То есть… это смертельное оружие.
I mean… this is a deadly weapon.

Ты сейчас цитировала" Смертельное оружие"?
Did you just quote Lethal Weapon to me?

Эти руки- смертельное оружие.
Those hands are considered a deadly weapon.

У подозреваемого было смертельное оружие.
The suspect was armed with a deadly weapon.

Похоже, что смертельное оружие атаковало его самого.
Well, looks like a deadly weapon just assaulted him back.

Отвертка- это смертельное оружие.
A screwdriver is considered a deadly weapon.

Тебя нужно зарегистрировать как смертельное оружие.
I suppose we have to register you as a lethal weapon.

Вместо этого, ты дал смертельное оружие человеку.
But instead, you gave a deadly weapon to a man.

В умелых руках, игральная карта- смертельное оружие.
In the right hands, a playing card is a lethal weapon.

Я говорила, что ты дал смертельное оружие тому, чье душевное состояние.
I was saying you gave a deadly weapon to someone whose mental state… Breathes deeply.

Я не шучу, мои руки- сами смертельное оружие.
No, really, these hands are like deadly weapons.

Мы знаем, что она превратила элемент Генезис в смертельное оружие.
We know she turned the Genesis element into a deadly weapon.

Используйте смертельное оружие и следуйте только одному правилу- контракт должен быть выполнен.
Use a deadly weapon and follow only one rule- the contract must be executed.

Может тебе стоит оформить свои руки как смертельное оружие?
Do you have to have your hands registered as lethal weapons?

Автоны скрывают в своих руках смертельное оружие, которое может убить или испарить цель.
Autons conceal deadly weapons within their hands, which can kill or vaporize their targets.

И выясняется, что дроны используют теперь и смертельное оружие.
Other occurrences involve coconuts being used as deadly weapons.

Аспирационную канюлю он описывает как смертельное оружие, которое, по его словам,« расчленит, раздробит и уничтожит ребенка».
The suction cannula is described as a lethal weapon that will"dismember, crush, and destroy" the child.

Включая фильм, который мы сняли с ребятами…" Смертельное оружие 5.
Including the one that I made with the guys- Lethal Weapon 5.

Ваше смертельное оружие является снайперская винтовка, и вы должны быть направлены на цели, чтобы закончить свою жизнь с одного выстрела.
Your lethal weapon is a sniper rifle and you must aim the target to end his life with a single shot.

А если она честна с нами, и это- смертельное оружие?
But what if she was being straight with us and it really is a deadly weapon.

Знаешь, тебе лучше отойти, иначе я буду рассматривать их как смертельное оружие.
You know, you need to back up, or else I'm gonna classify those as lethal weapons.

Они продолжали модернизировать, чтобы стать очень смертельное оружие, большинство случаев смерти во время Второй мировой войны были из-за пушек.
They continued to modernize to become a very lethal weapon, most deaths in World War II were due to guns.

Мерфи, Уоррен( 81)- американский писатель и сценарист« Смертельное оружие 2».
Warren Murphy, 81, American author(The Destroyer) and screenwriter Lethal Weapon 2.