СОБСТВЕННОГО ОТЦА на Английском - Английский перевод

• own father
• your own dad

Примеры использования Собственного отца на Русском языке и их переводы на Английский язык

От собственного отца?
From her father?

Ты сдала собственного отца?
You dimed your own dad?

Так не похоже на моего собственного отца.
So different from my own father.

Своего собственного отца.
Your own father.

Это старье? Я убил собственного отца.
Ah, I murdered my father.

Ты убил собственного отца.
You killed your own father.

Ты предал меня. Своего собственного отца.
You betrayed me, your own father.

И после его собственного отца.
And after his own father.

Ето как будто потер€ ть собственного отца.
It was like losing my own father.

Моего собственного отца, каким бы милым он не был, здесь нет.
My own dad, as sweet as he is, isn't here.

Я знаю своего собственного отца.
I know my own father.

Как жаль- иди и раздобудь себе собственного отца.
Too bad- go get your own father.

Я убил своего собственного отца.
I killed my own father.

Семьи не увольняют своего собственного отца.
Families don't fire their own father.

Трейси убила собственного отца.
Tracy killed her own father.

Вы заставляете меня предать моего собственного отца.
You are forcing me to betray my own father.

Что она убила собственного отца.
That she killed her own father.

Но вы не расследовали убийство собственного отца.
Until you have investigated your own father's murder.

Ты прикончил собственного отца?
You had to put down your own dad?

Вы ослушались Вашингтона, чтобы спасти собственного отца.
You disobeyed Washington to save your own father.

Ты хотела, чтобы твоего собственного отца убили.
You wanted your own father killed.

Что я не могу сформировать мнение о работе собственного отца?
That I can't form an opinion of my own father's work?

Вы бы не выстрелили в собственного отца.- Нет, клянусь.
You wouldn't fire at your own father. No, I swear.

Ее обвинили в отравлении собственного отца.
She was accused of fatally poisoning her father.

А если бы я тебе сказал убить собственного отца, ты бы тоже послушался?
If I told you to kill self Father, would you obey?

Если бы он был, думаешь, я стала бы убивать собственного отца?
If there were, do you think I would have killed my own father?

Нужно ли напоминать, что я убил собственного отца, чтобы ее защитить?
Need I remind you I killed my own father in order to protect her?

Особенно когда ты заклеймен как ребенок, убивший собственного отца.
Especially when you're branded the kid who killed your dad.

НЛО увидеть проще, чем собственного отца.
At times it's easier to see a UFO than your own dad.

Но выдать собственного отца… восьмилетние дети не настолько смелые.
But to turn in your own dad. Come on, no eight-year-old is that brave.