ОТЕЦ ЯВЛЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• father is
• father was

Примеры использования Отец является на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как и отец является спидстером.
His father was an astrologist.

Отец является окончательной ценностью.
The Father is the final value.

Они говорят, что на самом деле его отец является иностранцем.
They say that in fact his father is an alien.

Ее отец является бывшим водителем автобуса.
Elle's father is a bus conductor.

Мне нравится думать, что мой отец является этичным человеком.
I like to think that my father is an ethical man.

Его отец является профессиональным футболистом.
Her father was a professional baseball player.

И для сыновей, и для дочерей отец является объектом подражания.
And for the sons and daughters for father is the object of imitation.

Если отец является иностранным подданным, возникает проблема.
If the father was foreign, a problem arose.

Мама будущей знаменитости работала парикмахером, а отец является коммерсантом.
Mother of future celebrity worked as the hairdresser, and the father is a businessman.

Ее отец является бангладешцем, а мать индийкой.
Her father is Pakistani while her mother is Indian.

Автор утверждает, что его отец является жертвой нарушения пункта 3 статьи 2 Пакта.
The author claims that his father is a victim of a violation of article 2, paragraph 3, of the Covenant.

Его отец является актером и бывшим профессиональным бойцом.
His father is an actor and former professional wrestler.

Как будто чувствую пустоту, и только мой отец является тем человеком кто может заполнить эти пробелы.
It's like I-I feel empty, and my dad is the only person who can fill in those blanks.

Его отец является директором первой бизнес компании Токио.
His father is a director of a first-class business company.

Главный герой появляется на вилле корня, так как его отец является лидером Petalia Сити тренажерный зал.
The protagonist arrives at Villa root since his father is the leader of Petalia City gym.

Его отец является наполовину франкоканадцем и наполовину итальянцем.
His father is of half French-Canadian and half Italian descent.

Позже Сань рассказывает Мао, что его отец является великим шеф-поваром, но был очень строгим учителем.
Sanche revealed to him that his father was a great chef, but he had extremely strict teaching methods.

Похоже, отец является для дочери опорой любви и стабильности.
Seems the father has been a loving stable force of his daughter's life.

Сюжет рассказывает о приключениях пятиклассницы Тамаки Какэгавы, чей отец является исследователем пингвинов.
The story revolves around Tamaki Kakegawa, a fifth grade girl whose father is a penguin researcher.

В Евангелии Отец является единственным центром внимания Иисуса.
In the Gospel the Father is the sole focus of His life.

Отец является духовным существом и царство также является духовным.
The Father is spiritual and the kingdom is spiritual.

Лицо, рожденное в Израиле, чья мать или отец является израильским гражданином, получает израильское гражданство.
A person born in Israel whose mother or father was an Israeli national is granted Israeli citizenship.

Ваш отец является законным наследником своего отца, т. е. Вашего дедушки.
Whereas Your father is his father's, i.e. Your grandfather's, legitimate heir.

Новый закон также позволяет ребенку, чей отец является шведским гражданином, непременно приобрести шведское гражданство, если такой ребенок является шведским уроженцем.
The new act allows also a child with a father who is a Swedish citizen to always acquire Swedish citizenship if the child was born in Sweden.

Отец является прямым родственником, равно как и его родители и родители их родителей.
The father is a direct relative, as are his parents and grandparents.

Слушай, я знаю что твой отец является начальником штаба отца, но какой в этом смысл для детской ситуации в комнате?
Look, I know your dad is his dad's chief of staff, but what's the point of the kiddie situation room?

Отец является естественным опекуном ребенка, а мать- его естественным попечителем.
The father is the natural guardian of the child whereas the mother is the natural custodian of the child.

Согласно действующей системе приобретения гражданства, новорожденный ребенок автоматически приобретает кипрское гражданство при условии, что его отец является гражданином Кипра.
In accordance with the system in force for the acquisition of citizenship, a newborn child automatically had Cypriot citizenship, provided his father was himself a Cypriot.

Кроме того, Отец является источником личности такого смертного волевого создания.
And the Father is also the source of the personality of such a mortal will creature.

Отец является главой семьи, а женщина считается воспитательницей детей.
The father is the head of the family and the woman is recognized as being responsible for bringing up the children.