СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ СИСТЕМЫ на Английском - Английский перевод

• improving the system
• improvement of the system
• system enhancements
• improve the system
• on perfecting the system

Примеры использования Совершенствование системы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Совершенствование системы аккредитации.
Accreditation system enhancements.

Административная юстиция: поэтапное совершенствование системы.
Administration of justice: progressive improvement of the system.

Совершенствование системы корпораций.
Improving the system of corporations.

Непрерывное совершенствование системы на основе измерения и оценки.
Continually improving the system through measurement and evaluation. Principle 6.

Совершенствование системы водопользования.
Improved system of water management.

Одной из важных задач является совершенствование системы нотариальной деятельности.
One of the main goals is improving the system of notary activity.

Совершенствование системы оценки знаний;
Enhancement of the system for assessing learning;

Непрерывный контроль и совершенствование системы охраны и гигиены труда.
Continued monitoring and improvement of the system of job safety and health protection.

Совершенствование системы обработки документов;
Improving the system of document processing;

Этот компонент предусматривает совершенствование системы сбора и распространения промышленных статистических данных.
This component will contribute to improving the system of production and diffusion of industrial statistics.

Совершенствование системы предпринимательских регистров.
Business register system enhancements.

Рекомендация 1. 1: Правительству следует продолжить совершенствование системы стратегического планирования по вопросам окружающей среды и устойчивого развития путем.
Recommendation 1.1: The Government should further improve the system of strategic planning on environment and sustainable development by.

Совершенствование системы специальных процедур мера 4.
Improving the system of special procedures action 4.

Любое совершенствование системы основывается на людских ресурсах.
Any improvements to the system must begin with its human resources.

Совершенствование системы приема и обработки жалоб;
Improving the system for receiving and processing complaints;

Развитие и совершенствование системы профессионального образования и внутрипроизводственного обучения;
Developing and improving the systems of occupational and in-service training;

P Совершенствование системы таможенного администрирования в РУз.
P Improving the System of Customs Administration.

Кроме того, совершенствование системы должно идти параллельно с улучшением управления людскими ресурсами.
Improvements in the system must also go hand in hand with improvements in human resources management.

Совершенствование системы обеспечения единства измерений.
Improvement of the system for ensuring measurements uniformity.

Совершенствование системы централизации на подвижном составе;
Train interlocking system enhancements at driving vehicles;

Совершенствование системы государственного планирования и прогнозирования.
Improving system of state planning and forecasting.

Совершенствование системы государственных стандартов, норм и правил 120.
Improvements to the system of State standards, norms and regulations 120.

Совершенствование системы профессиональной подготовки специалистов по ТО и Р АМТС.
Improving the system of professional training of TO and R of AMTS.

Совершенствование системы оказания интервенционной помощи пациентам с ССЗ.
Improving the system of providing interventional care to patients with CVDs.

Совершенствование системы закупки то варов, работ и услуг для государственных нужд.
Improving the System of Public Purchase of Goods, Works and Services.

Совершенствование системы удобрений ячменя в современных условиях АВУ 10- 2014.
Improving the system of fertilizer barley in modern conditions АВУ 10-2014.

Совершенствование системы государственного управления средствами информационных технологий.
Improving the system of state management of information technology.

Совершенствование системы учета воды: водозаборы из различных источников;
To improve the system of water metering: withdrawals of water from different sources;

Совершенствование системы комплексной реабилитации лиц, пострадавших на производстве.
Improving the system of comprehensive rehabilitation of persons injured at work.

Совершенствование системы охраны репродуктивного здоровья населения.
Improvement of the system for the protection of people's reproductive health.