СОВЕТУЮ на Английском - Английский перевод

• advise
• suggest
• recommend
• advice
• should
• am telling
• advised

Примеры использования Советую на Русском языке и их переводы на Английский язык

И всем советую.
Everyone should.

Я советую время.
I recommend time.

И я вам советую.
And I'm telling ya.

Я советую утопить.
I recommend drowning.

И тебе не советую, Тод.
Neither should you, Todd.

Я советую вам соблюдать.
I advise you to comply.

Тогда я советую вам молиться.
Then I suggest you pray.

Я советую тебе выиграть.
I'm telling you to win.

Я всегда советую" драмамин.
I always recommend Dramamine.

Я советую вам заткнуться.
I advise you to shut up.

Сегодня я советую это вам.
Today I give that advice to you.

Я советую прочитать вам это.
I suggest you read it.

Поэтому я советую тебе поторопиться.
So I recommend you hurry.

Я советую тебе… смириться.
I'm telling you… to let go.

Я действительно советую вам посетить эту деревню.
I really advise you to visit this village.

Я советую не делать этого.
My advice, is not to do this.

В среднем я советую один наряд на каждые 2- 3 часа.
On average, I advise one outfit for every 3-4 hours.

Я советую тебе быть осторожной.
I suggest you be careful.

По той же причине я советую тебе еще раз все обдумать.
Same reason I'm telling you to rethink the leave.

Я советую вам быть осторожным.
I advise you to be careful.

Тебе я советую персиковый мартини.
I recommend the peach Martini.

Советую вам приготовить этот чудо- суп!
You should cook this wonderful soup!

Тогда советую тебе не шуметь.
Well, then you shouldn't make any loud noises.

Я советую вам прочитать следующие разделы.
I advice you to read the following sections.

Во время лечения советую отказаться от курения и алкоголя, жареных и жирных блюд.
During treatment advised to refrain from Smoking and alcohol, fried and fatty foods.

Я советую попробовать хоть раз, мистер Юрий.
I suggest you try it, at least once, Mr. Yuri.

А Вам я советую прочесть короткую статью" КАПКАН.
And I advise you to read the short article"Trap.

Я советую тебе проконсультироваться с моими адвокатами.
I suggest you consult my attorneys.

Но я советую тебе- побудь слабой.
But I'm telling you, be hurt.

Советую обязательно посетить это уютное и приятное заведение Минска!
I really advice you to visit this cosy nice place!