СОЕДИНИ на Английском - Английский перевод

• connect
• unite

Примеры использования Соедини на Русском языке и их переводы на Английский язык

Соедини нас.
Connect us.

Теперь соедини все вместе.
Now put it all together.

Соедини меня.
Connect me.

Эрик, соедини меня с Калленом.
Eric, connect me to Callen.

Соедини разрезы!
Connect the cut!

Биркофф, соедини меня с Алекс.
Birkhoff, patch me through to Alex.

Соедини меня с постами.
Connect me with the bases.

Играть в игру Соедини точки онлайн.
How to play the game Connect the dots.

Соедини свою силу с моей.
Join your power with mine.

Описание игры Соедини точки онлайн.
Game Description Connect the dots online.

Соедини меня со своим боссом!
Put me through to your boss!

Описание игры Соедини пару онлайн.
Game Description Connecting a pair of online.

Соедини его с МакГарреттом.
Patch him through to McGarrett.

Нарисуй квадрат, нарисуй еще один квадрат, соедини их.
Draw a square, draw another square, connect'em.

Соедини меня с Белым домом.
Patch me in to the White House.

Теперь напиши Ричарда справа от меня и соедини нас линией.
Now write Richard next to me, and connect us with a line.

Соедини меня с ним, мистер Смит.
Patch me through, Mr Smith.

Убиты женщина и трое детей". Ну же, Бен, соедини точки.
Woman, three children murdered." Come on, Ben, connect the dots.

Соедини меня с инспектором Диллоном.
Connect me to Inspector Dillon.

Выбери фрукт, соедини три в ряд и узнай, что случится дальше.
Pick a fruit, connect three in a row and you never know what's coming next.

Соедини клинок с сердцем твоего брата.
Put a blade through your brother's heart.

Ничего девчачьего в роге, но соедини их вместе, и получишь единорога.
Nothing girly about a horn, But put them together and you get a unicorn.

Соедини меня с Алекс и только Алекс.
Patch me in to Alex's comm and only Alex's comm.

И провода! Раджу, выключи все тумблеры и соедини на преобразователе. Держи.
And the wires raju… turn off all switches and connect this inverter to main… take this.

Сынок, соедини руки и войди в контакт с живущими!
Join hands and make contact with the living, son!

Эта великолепная игра задает тебе задание- соедини точки последовательно, по номерам.
This magnificent game gives you the job- connect the dots sequentially by number.

Милли, соедини меня с пультовой дневной смены.
Millie, put me through to the day side control room.

Вспомните слова молитвы, которые вы слышите во время Исповеди:" примири и соедини его Святей Твоей Церкви….
Recall the words of a prayer you hear during confession:"Reconcile and unite him with Your holy Church….

Соедини точки, и ты получишь карту чертовой Алабамы!
Connect the dots, you get a map of freakin' Alabama!

Соедини меня c профсоюзом, и не записывай никого на сегодня.
Connect me with the unions And no more meetings for today.