СОЛНЦЕ НАХОДИТСЯ на Английском - Английский перевод

• sun is

Примеры использования Солнце находится на Русском языке и их переводы на Английский язык

Воздух- это воздух. Солнце находится на небе.
The air is the air. The sun is in the sky.

Солнце находится в одном знаке в среднем 30 дней.
The Sun stays in one sign approximatively 30 days.

SolarNoon: солнечный полдень солнце находится в своей самой высокой позиции.
SolarNoon: solar noon sun is in the highest position.

Солнце находится выше вас и кристалл воду прямо рядом с вами.
The Sun is above you and crystal water right beside you.

Между этими двумя датами солнце находится чуть севернее в полдень.
Between each pair of dates, the sun is slightly to the north at noon.

Солнце находится ниже горизонта с 25 ноября по 28 января.
The sun is below the horizon from November 25 to January 28.

Овен- знак или созвездие, в котором Солнце находится весной.
Aries is a sign or a constellation, in which the Sun is in the spring.

Когда солнце находится достаточно высоко, чтобы UVВ- лучи достигли Земли.
When the sun is high enough for its UVB-rays to reach the earth.

Примерно в это время дня солнце находится приблизительно на юге, а значит, вы стоите лицом к югу.
This time of day, the sun is in the south, so you're facing south.

Солнце находится именно на таком расстоянии от Земли, которое необходимо для поддержания на ней жизни.
The sun is exactly the right distance from the earth to sustain life.

Напомним, что в полдень солнце находится в высшей точке за весь день, называемой зенитом.
Recall that at noon the sun is at the highest point of the day, called the Zenith.

Зимой солнце находится низко над горизонтом, и видимо только несколько часов в день.
In the winter, the sun is low on the horizon, and is only visible for a few hours.

Названный оптический обман может произойти при определенных атмосферных условиях, когда солнце находится под определенным углом.
A Brocken spectre,"mountain spectre" can occur in certain atmospheric conditions when the sun is at a particular angle.

А вот когда солнце находится у края горизонта, фотографировать намного легче.
But when the sun is near the horizon edge, taking pictures much easier.

Дневной свет присутствует в определенном месте Земли всякий раз, когда солнце находится над горизонтом для наблюдателя в этом месте.
Daylight is present at a particular location, to some degree, whenever the Sun is above the local horizon.

В это время солнце находится в зените и от жесткого, палящего света приходится прятаться по теням чтобы хоть как-то спасти съемку.
At this time, the sun is at its zenith, and the hard, scorching light has to hide in the shadows to somehow save the shot.

С учетом летнего и декретного времени на территории России солнце находится на юге в 14 часов летом и в 13 часов- зимой.
Taking into account summer and daylight saving time in Russia the sun is in the South at 14 hours in summer and 13 hours in winter.

В режиме онлайн, когда солнце находится в зените, веб- камера становится идеальным помощником для просмотра территории, окружающей гору.
Online, when the sun is in Zenith web camera is the ideal tool for viewing the area surrounding the mountain.

Скажем сразу: мудрецы не имели понятия о том, что Солнце находится в центре планетной системы и допускали поэтому грубые ошибки.
It should be said immediately that Chazal had no idea about the sun being the center of the planetary system, and completely erred on this matter.

Во Франции праздник называется« Апрельская рыба», потому что в это время Солнце находится в созвездии Рыб.
In France, the holiday is called"Poisson d'avril", which means April's Fish, and is related to the Sun which is entering Fish sign of a Zodiak on April 1.

Он совершенно верно утверждал, что Солнце находится на краю нашей Галактики, в то время как Кертис помещал его прямо в центр.
He correctly argued that the Sun lies near the edge of our Galaxy, whereas Curtis placed us right at the centre.

Когда солнце находится в небе ниже, солнечный свет проходит через большее количество воздуха, таким образом, атмосферное поглощение УФ лучей увеличивается.
When the sun is lower in the sky, sunlight travels through a greater mass of air and so atmospheric absorption of UV is increased.

Во всем, что когда-либо говорили мудрецы, нет ни словечка, ни намека на то, что Солнце находится в центре, а Земля вращается вокруг него.
There are no sayings or hints in any place in the words of our rabbis which support the view that the sun is the center and Earth revolves around it.

Когда солнце находится прямо над головой, солнечный свет на своем пути проходит через минимальное количество воздуха, таки образом в этом случае фильтрация УФ излучения минимальна.
When the sun is directly overhead, sunlight passes through a minimum amount of air on its way to the earth's surface and so there is minimum atmospheric filtering of UV.

Имея на вооружении хороший загар- основу и знание о том, когда следует загорать для получения оптимального уровня лучей UVB/ витамина D, я загораю, в основном, в часы, когда солнце находится под углом выше 50.
Equipped with a good base-tan and the knowledge of when to tan for optimal UVB/ Vitamin-D intake, I tan mainly during the hours when the sun is above 50.

Дневная температура обычно существенно теплее, чем средняя суточная с марта по сентябрь, однако суточное изменение температуры является очень маленьким с ноября по начало февраля, когда солнце находится очень низко или за горизонтом целый день.
Daytime temperatures are usually significantly warmer than the 24-hr average from March to September, while there is very little diurnal temperature variation from November to early February as the sun is very low or below the horizon all day.

Дальше всего от Солнца находится заледеневший нептун, его окутывает толстый голубой слой метановой атмосферы.
The furthest planet from the sun is icy Neptune, with its thick, blue methane atmosphere.

На расстоянии примерно в 588 миллионов километров от Солнца находится самая маленькая планета Солнечной системы.
Roughly 58 million kilometres from the sun is the smallest planet in the solar system.

Навигационные сумерки- утреннее и вечернее время, когда центр Солнца находится под углом- 12 к горизонту.
Nautical twilight is defined as the time in the morning and evening when the centre of the Sun is 12 below the horizon.

Юпитер- единственная планета, у которой центр масс с Солнцем находится вне Солнца и отстоит от него примерно на 7% солнечного радиуса.
Jupiter is the only planet whose barycenter with the Sun lies outside the volume of the Sun, though by only 7% of the Sun's radius.