Примеры использования Сольной карьерой на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Впоследствии занялась сольной карьерой.
В 2003 году Скай занялась сольной карьерой и покинула группу.
В настоящее время занимается сольной карьерой.
She is currently working on a solo career.А Ронни Лэйн занимался сольной карьерой до своей смерти в 1997 году.
Singer Rio Reiser then embarked on a solo career until his death in 1996.Теперь занимается сольной карьерой.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
свою карьерупрофессиональную карьерумузыкальную карьерусольную карьеруего карьераактерскую карьерууспешную карьерумоя карьераполитическую карьерувоенную карьеру
Больше
Использование с глаголами
начал свою карьеруначал карьерукарьера началась
завершил карьерусделать карьерупродолжить карьеруначал профессиональную карьеруначал свою карьеру как
карьера закончилась
построить карьеру
Больше
Использование с существительными
развития карьерыкарьеру в качестве
планирования карьерыкарьеру в кино
карьеру модели
режиме карьерыдень карьерыцентра карьерыжизни и карьереобразование и карьера
Больше
Уилсон на время отошел от группы и занялся сольной карьерой.
Taylor would leave the group for a solo career.В 1990- х годах занимался сольной карьерой.
In the 1990s, he started a solo career.Никогда не понимал, почему он не занимается сольной карьерой.
I never understood why he didn't pursue a solo career.После Уильямс занялся своей сольной карьерой и в группе был заменен Сонни Тернером.
Lead vocalist Williams left to pursue a solo career, and was replaced by tenor Sonny Turner.Через некоторое время Анна занялась сольной карьерой.
By that time Anu had left to pursue her solo career.Капуто также много работала над сольной карьерой в 1990- х, выпустив два студийных альбома.
Caputo also worked extensively on a solo career in the 1990s, and released two studio albums.Покинул группу в 2013 году, чтобы заняться сольной карьерой.
He left the band in 2013 to pursue his solo career.В 2007 году Амайя Монтеро занялась сольной карьерой и 19 ноября 2007 года объявила о своем выходе из группы.
Amaia announced her departure from the group on November 19, 2007, to launch a solo career.Вскоре Данн покинул группу, решив заняться сольной карьерой.
Scott left the group soon after to attempt a solo career.Помимо занятием сольной карьерой, Пак является одной из половин NxWorriesruen, наряду с Knxwledgeruen.
Apart from his solo career, Paak is also one-half of NxWorries, alongside record producer Knxwledge.В 1981 году он на время покинул коллектив, занявшись сольной карьерой.
In 1983, he left the group and began a solo career.В 1994 Родригу Леан оставил группу, занявшись сольной карьерой, на его место пришел клавишник Карлуш Мария Триндаде Carlos Maria Trindade.
In 1994, Rodrigo Leão left the band to start a solo career, being replaced by Carlos Maria Trindade keyboard synthesizer.После ухода из группы осенью 2000 года занялся сольной карьерой.
After leaving the group in autumn 2000 started his solo career.После конкурса Трио распалось, так как каждая участница хотела заниматься сольной карьерой.
The group broke up because Tournas wanted to pursue a solo career.Мур заявил, что покинул From first to Last, чтобы заняться сольной карьерой.
Moore announced he had left From First to Last to pursue a solo career.Вскоре после выпуска альбома, группа вновь распалась, иучастники начали заниматься сольной карьерой.
After the release of their second album Run Away, the group have dissolved andthe band members started pursuing solo careers.Год спустя Заппа распустил The Mothers и занялся сольной карьерой.
A year later, Zappa disbanded the Mothers to pursue a solo career.Через некоторое время Светлана покинула группу и занялась сольной карьерой.
After a while Svetlana left the group and began a solo career.В 1998 году барабанщик Энди Сточански покинул группу, чтобы заняться сольной карьерой как певец и автор песен.
In 1998, Stochansky left to pursue a solo career as a singer-songwriter.С 2005 года группа перестает выступать вместе, ачлены начинают заниматься сольной карьерой.
In 2005 the group separated andboth members started working on solo careers.В результате спора оденьгах Уильямс покинул Platters, чтобы заняться сольной карьерой, и продолжил работу с Рамом.
In a dispute over money,Williams left the Platters to pursue a solo career, and continued to work with Ram.Она оставалась с группой до 1991 года, прежде чем решила заняться сольной карьерой.
She remained with the band until 1991 before deciding to pursue a solo career.Артист начинает издавать других музыкантов, паралельно занимаясь своей сольной карьерой, записывая песни на немецком языке.
The artist started to produce other musicians at the same time developing his solo career and recording songs in German.Для тех из вас кто еще не знает,этот молодой человек наконец- то занимается сольной карьерой.
For those of you who don't know,this young man is finally pursuing a solo career.В 2009 году певица покинула свою группу и занялась сольной карьерой.
In 2006 she separated from the group and pursued her solo career.
