СОЮЗНЫЙ на Английском - Английский перевод

• federal
• union
• allied

Примеры использования Союзный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Союзный совет.
Union Council.

Ты знаешь кто твой союзный представитель?
Do you know who your union rep is?

Союзный премьер-министр.
Federal prime minister.

Г-н Владимир Кривокапич Союзный министр юстиции.
Mr. Vladimir Krivokapic Federal Minister of Justice.

Союзный министр по правам человека и.
Federal Minister for Human and.

Разработчик:« Государственный Союзный 1 Московский часовой завод им.
Developer:"State Union 1 Moscow Watch Plant.

Союзный министр сельского хозяйства.
Federal Minister for Agriculture.

Г-н Милан Милутинович Союзный министр иностранных дел.
Mr. Milan Milutinovic Federal Minister for Foreign Affairs.

Союзный министр иностранных дел.
Federal Minister for Foreign Affairs.

Г-н Милан Милутинувоч Союзный министр иностранных дел.
Mr. Milan Milutinuvoc Federal Minister for Foreign Affairs.

Союзный министр иностранных дел.
Federal Minister of Foreign Affairs of the.

Преобразовать все вражеские флаги в союзный и вы выиграли войну.
Convert all enemy flags in allied and you win the war.

Союзный комитет СУБНОР Югославии.
Federal Committee of the Belgrade, Yugoslavia 12 Sept. 1995.

В 1635 году заключает союзный договор с Голландией и Швецией.
In 1635, he signed a treaty of alliance with Holland and Sweden.

Реже, союзный совет является частью городского округа.
Less commonly, a Union Council may be part of a City District.

Ноября корабль покинул Норфолк для вступления в союзный флот.
She left Norfolk on 23 October in order to join the Allied fleet.

Союзный суд СРЮ являлся судом федеративного государства.
The Federal Court of the FRY was the court of the Federal State.

Г-н Мирослав Иванишевич Союзный министр труда, здравоохранения и.
Mr. Miroslav Ivanisevic Federal Minister for Labour, Health and Welfare.

Союзный министр иностранных дел Заместитель Председателя правительства.
Federal Minister for Foreign Affairs Vice-President of the Government.

Заместитель Председателя правительства Союзный министр иностранных дел.
Vice-President of the Government Federal Minister for Foreign Affairs.

Тем временем союзный флот собирался при Сент- Хеленс остров Уайт.
Meanwhile, the allied fleet was assembling at St Helens on the Isle of Wight.

Когда вы последний раз слышали про Союзный договор России и Беларуси?
When did you last hear about the Union Treaty between Russia and Belarus?

Г-н Томица Райчевич Союзный министр и Председатель Союзного..
Mr. Tomica Raicevic Federal Minister and Chairman of the Federal..

Союзный министр транспорта Союзной Республики Югославии.
The Federal Minister for Transport of the Federal Republic of Yugoslavia.

На эту постановку с большой похвалой отреагировал союзный журнал" Театральная Жизнь.
In this play with great praise reacted union magazine"Theatrical Life.

Прежний Союзный конституционный суд подлежал замене на Суд Сербии и Черногории.
The former Federal Constitutional Court was to be replaced by the Court of Serbia and Montenegro.

В настоящее время координацией в этой области централизованно занимается союзный министр здравоохранения.
Coordination is now centralized under the Federal Minister of Health.

Они были перевезены в союзный штаб под охраной, чтобы быть помещенными в хранилище.
They are being relocated to allied headquarters"under guard to be placed in a vault.

На момент написания настоящего доклада Союзный верховный суд изучал эти жалобы.
The Federal Supreme Court was examining these complaints at the time of writing of this report.

В начале апреля текущего года Союзный парламент принял закон о сотрудничестве с Трибуналом.
In early April this year, the Federal Parliament passed a law on cooperation with the Tribunal.