СПЕЦИАЛИСТЫ СДЕЛАЮТ на Английском - Английский перевод

• experts will do
• specialists will do
• experts will make
• specialists will make

Примеры использования Специалисты сделают на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все необходимые действия специалисты сделают сами.
Experts will do all the necessary actions themselves.

Наши специалисты сделают все для быстрого восстановления сил и снятия усталости.
Our specialists will do everything for fast recreation and tiredness removal.

Высоко профессиональные специалисты сделают Вас безупречными.
Highly professional specialists will make your image perfect look.

Для этого не нужно заполнять декларации собственноручно, специалисты сделают это за вас;
You don't have to fill some form, specialists will do it instead of you;

Наши специалисты сделают расчет доли полки в кратчайшие сроки.
Our experts will make the calculation of the proportion of the shelf in the shortest possible time.

Используя весь свой опыт и профессионализм, наши специалисты сделают такой сайт, который вам необходим.
Using all experience and competencies our experts will create a website that you need.

Наши специалисты сделают все, чтобы добиться максимальных результатов в Вашем лечении.
Our experts will do everything to achieve maximum results to your treatment.

Обратившись к нам с любыми проблемами, Вы можете быть уверены, что наши специалисты сделают все, чтобы помочь Вам.
By contacting us with any problems, you can be assured that our experts will do their best to help you.

Наши специалисты сделают все возможное, чтобы восстановить столько данных, сколько возможно.
Our experts will do all their best to recover as much data as possible.

Если Вы запланировали зарегистрировать оффшорную компанию в Брунее, то наши специалисты сделают это в кратчайшие сроки.
If you are planning to register offshore company in Brunei, our experts will do it as soon as possible.

Наши специалисты сделают все возможное, чтобы он не заметил Вашего отсутствия.
Our experts will do everything possible for it will not notice your absence.

Вы можете нам доверять- наши компетентные специалисты сделают все возможное, чтобы максимально удовлетворить ваши запросы.
You can trust our services- our knowledgeable experts will do their utmost best to cater to your requests.

Наши специалисты сделают процедуру получения сертификата соответствия простой и доступной.
Our experts will make the procedure of conformity assessment easy and accessible.

Наши специальные пакетные предложения и высококвалифицированные специалисты сделают вашу романтическую свадьбу поистине незабываемой.
Special packages and professional staff assistance ensure your wedding day is memorable and romantic.

Наши специалисты сделают все возможное и невозможное, чтобы вы были здоровыми и счастливыми!
Our specialists will do everything possible and impossible for you to be healthy and happy!

Если Вы хотите, чтобы Ваш логотип был именно таким- приходите в студию веб- дизайна WebStudio2U, наши специалисты сделают его для Вас!
If you want your company logo to be really successful- contact web design studio WebStudio2U, our specialists will develop it for you!

Наши специалисты сделают все возможное, чтобы добиться максимальной эффективности вашего производства!
Our teams of experts will make sure to maximize your lines' operational performance!

Нет бумажной работы для Вас: наши специалисты сделают презентацию для банка и подготовят всю документацию, чтобы открыть счет в банке.
No paper-work for you: our specialists will do the introduction to the bank and prepare all the documentation to open the bank account.

Наши специалисты сделают качественную подборку сюжетов согласно заданной тематике и предоставят их Вам в течение 24 часов.
Our professionals will make a selection of images on the required subject and present it to you within 24 hours.

Высококлассные японские специалисты сделают как муляж торта, так и любого другого десерта для вашей витрины настолько реалистичным, что у вас у самих потекут слюнки, не говоря уже о любителях полакомиться.
Upscale Japanese masters make desserts for your windows so realistic that you they themselves will flow salivating, not to mention the amateurs enjoy.

Наши специалисты сделают качественную подборку сюжетов согласно заданной тематике и предоставят их Вам в течение 24 часов.
Our specialists will make a selection of images on the required subject and they will be presented to you within 24 hours.

Наши специалисты сделают все для того, чтобы облегчить Вам работу по поиску необходимой продукции из нашего ассортимента автозапчастей, масел или автохимии.
Our staff will do everything to facilitate your work on finding the necessary products from our range of spare parts, lubricants or autochemistry.

Наши специалисты сделают все, чтобы Ваш сайт был доступен из любой точки мира и смог оправдать вложенные в него средства и силы.
Our specialists will do everything to make your website is accessible from anywhere in the world and was able to justify the funds invested in it and force.

Но наши специалисты сделают все таким образом, что вся необходимая информация будет озвучена, все необходимые акценты расставлены, и все будет преподнесено интересно, красиво, и приятно для ушей.
But our experts will make everything in such a way that all necessary information will be heard, all necessary accents are placed and everything will be presented interestly, beautifully and pleasant for ears.

Через три года специалисты сделали оценку состояния здоровья этих детей.
In three years the experts made an assessment of the health status of these children.

Доверьте нашим специалистам сделать из Вашего сайта Вашего же полноценного бизнес- партнера.
Trust our experts to make Your website Your own full-fledged business partner.

Определив эстетику, наши специалисты сделали сайт удобным для посетителей, а главной задачей было настроить их на полноценное восприятие информации.
Having determined the aesthetics, our specialists made the site convenient for visitors, and the main task was to adjust them to a full-fledged perception of information.

Результаты наблюдений за деформациями для оценки стабильности и безопасности сооружений помогают специалистам сделать процесс строительства и реконструкции гидротехнических сооружений более надежным и безопасным.
The results of observations of deformations to assess the stability and safety of structures help specialists make the process of construction and reconstruction of hydraulic structures more reliable and safe.

Это не полностью соответствует запросам Минэкономразвития, но первые шаги на пути привлечения качественных специалистов сделаны.
This does not entirely fulfill the inquiries of the Ministry of Economic Development, but the first steps toward bringing highly qualified specialists are made.

Вместе мы спланируем весь день и маршрут прогулки, а также подберем специалистов, сделающих Ваш день еще более ярким и насыщенным.
Together we plan the whole day and the route of the walk, as well as we will pick up specialists who will make your day even more vivid and rich.