СПИСКЕ ПОДОЗРЕВАЕМЫХ на Английском - Английский перевод

• suspect list

Примеры использования Списке подозреваемых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он в списке подозреваемых.
He's on the suspect list.

Он был в нашем списке подозреваемых.
He was on our list of suspects.

Ты в списке подозреваемых.
You're on the suspect list.

Так точно! А кто в списке подозреваемых?
Who's on the list of suspects?

Ну, ты в списке подозреваемых.
Well, you're on the suspect list.

Так он остается в списке подозреваемых?
So he remains on the suspect list?

Может быть, она поднимается в нашем списке подозреваемых.
Maybe moving up our suspect list.

Он есть в списке подозреваемых?
Is he on our suspect list?

Есть такой коп в вашем списке подозреваемых?
Are there any cops on your list of suspects?

Он в Вашем списке подозреваемых.
Is he on your list of suspects?

У меня он по-прежнему первый в списке подозреваемых.
He still remains number one on my suspect list.

Вы в нашем списке подозреваемых.
You're still on our suspect list.

Угадаешь свое место в списке подозреваемых?
And guess where that puts you on the suspect list?

Да, он в списке подозреваемых, потому что она бы его впустила.
Yes, he is a part of the list, because he would have been allowed in.

Итак, давай поговорим о настоящим списке подозреваемых.
So, let's talk about that real list of Red John suspects.

Сосредоточтесь на списке подозреваемых, проверьте эти неопознанные машины.
Focus on the suspect pool, eliminate those unidentified vehicles.

В каком мире честный врач- главный в списке подозреваемых?
In what kind of world is an honest healer on the top of the suspect list?

Вы также находитесь в списке подозреваемых, поэтому я попрошу вас остаться.
You're also listed as a suspect and requested to participate.

Я хочу, чтобы вы с вашей женой знали, что они не в списке подозреваемых.
I wanted you and your wife to know that we have ruled them out as suspects.

Киран Эштон был в первом списке подозреваемых, подходящих под профиль ПТ.
Kieran Ashton was on an original suspects list that matched the profile of TT.

Тогда никого не обвинили, но мисс Вестон была в списке подозреваемых.
No-one was charged but Miss Weston was listed as a person of interest.

Также имя« Рондо Хэттон» фигурирует в списке подозреваемых Судьей Дреддом.
The name"Rondo Hatton" was also in a list of suspects obtained by Dredd during the case.

До окончания лабораторного анализа Антонио Ариас в списке подозреваемых.
Until the lab finishes its work, put Antonio Arias' name on your short list of suspects.

Забавно, что вы сказали это, Рей, потому что, вообще-то, Ваше имя есть в списке подозреваемых в убийстве Паркмена.
It's funny you should say that, Ray, because, actually, we're putting your name on a list of suspects for Parkman's murder.

Если рассматривать ваш дневник как исповедь самому себе, то вы абсолютно правы: вы будете последним в списке подозреваемых.
If one considers your diary as a confession made to yourself, you're quite right. It puts you last on the list.

В 2008 году ему сообщили, что его имя фигурирует в списке подозреваемых.
In 2008, he was informed that his name appeared on the list of alleged suspects.

Человек, который нанимает детектива, всегда должен быть в списке подозреваемых.
The man who hires the detective should always be kept on the suspects list.

Бут внес его в список подозреваемых.
Booth put him on the suspect list.

Я потрудился составить список подозреваемых по другому текущему расследованию убийства.
So I took the trouble of compiling a list of suspects in other ongoing murder investigations.

Мисс Конвей нужно вернуть в список подозреваемых.
Ms. Conway should return to our suspect list.