СПОСОБНА ХРАНИТЬ на Английском - Английский перевод

• able to store
• able to hold

Примеры использования Способна хранить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Аккумуляторная батарея способна хранить около 10 кВт/ ч.
The battery is able to store about 10 kW/h.

Двое ученых из немецкого города Мангейма обнаружили, что tesafilm способна хранить данные.
Two scientists from Mannheim, Germany, discover that you can store data on tesafilm.

Карточка водителя должна быть способна хранить одну такую запись.
The driver card shall be able to hold one such record.

Карточка водителя должна быть способна хранить данные о шести самых последних событиях каждого типа т. е. 36 событий.
The driver card shall be able to store data for the six most recent events of each type i.e. 36 events.

B Карточка водителя должна быть способна хранить 56 таких записей.
B The driver card shall be able to hold 56 such records.

Карточка водителя должна быть способна хранить следующие данные, касающиеся проверочных операций.
The driver card shall be able to store the following data related to control activities.

Карточка мастерской должна быть способна хранить две такие записи.
The workshop card shall be able to store 2 such records.

Карточка водителя должна быть способна хранить следующие идентификационные данные карточки.
The driver card shall be able to store the following card identification data.

Каждая запись калибровки должна быть способна хранить следующие данные.
Each calibration record shall be able to hold the following data.

Карточка контролера должна быть способна хранить следующие данные о проверочных операциях.
The control card shall be able to store the following control activity data.

Карточка водителя должна быть способна хранить данные, касающиеся соответствующих событий, обнаруженных контрольным устройством со вставленной в него карточкой.
The driver card shall be able to store data related to the following events detected by the control device while the card was inserted.

Карточка водителя должна быть способна хранить как минимум 84 такие записи.
The driver card shall be able to store at least 84 such records.

Карточка водителя должна быть способна хранить данные о 12 самых последних неисправностях каждого типа т. е. 24 неисправности.
The driver card shall be able to store data for the twelve most recent faults of each type i.e. 24 faults.

Карточка контролера должна быть способна хранить как минимум 230 таких записей.
The control card shall be able to hold at least 230 such records.

Карточка водителя должна быть способна хранить данные, касающиеся транспортного средства, на котором был начат сеанс ее использования.
The driver card shall be able to store data related to the vehicle which opened its current session.

Карточка мастерской должна быть способна хранить как минимум четыре таких записи.
The workshop card shall be able to store at least 4 such records.

Карточка мастерской должна быть способна хранить записанные данные о событиях и неисправностях таким же образом, как и карточка водителя.
The workshop card shall be able to store events and faults data records in the same manner as a driver card.

Карточка предприятия должна быть способна хранить идентификационные данные карточки.
The company card shall be able to store the following card identification data.

Карточка мастерской должна быть способна хранить данные о деятельности водителя как минимум за один день усредненной деятельности водителя.
The workshop card shall be able to hold driver activity data for at least 1 day of average driver activity.

Карт- принтеры Evolis включают в себя модули, позволяющие закодировать персональные данные прямо на карте, которая способна хранить большое количество информации.
Evolis card printers include modules allowing personal data to be encoded directly within the card, which is capable of storing a large quantity of information.

Карточка водителя должна быть способна хранить следующие данные об этих событиях.
The driver card shall be able to store the following data for these events.

Карточка мастерской должна быть способна хранить записанные данные о начале и/ или завершении ежедневных периодов работы таким же образом, как и карточка водителя.
The workshop card shall be able to store daily works period start and/or end data records in the same manner as a driver card.

Карточка мастерской должна быть способна хранить как минимум три пары таких записей.
The workshop card shall be able to hold at least 3 pairs of such records.

Карточка мастерской должна быть способна хранить записанные данные об используемых транспортных средствах таким же образом, как и карточка водителя.
The workshop card shall be able to store vehicles used data records in the same manner as a driver card.

Карточка мастерской должна быть способна хранить персональный идентификационный номер РIN- код.
The workshop card shall be able to store a Personal Identification Number PIN code.

Карточка водителя должна быть способна хранить следующие данные, касающиеся мест, в которых начинаются и/ или заканчиваются ежедневные периоды работы, введенные водителем.
The driver card shall be able to store the following data related to places where daily work periods begin and/or end, entered by the driver.

Когда же будут достроены электростанции Noor 2 и Noor 3, каждая из которых способна хранить солнечную энергию в течение 8 часов, весь регион Сахары получит доступ к беспрерывному« солнечному» электричеству, сообщает Hi- News.
When the construction of Noor 2 and 3 is completed in 2017, both of which can store solar energy for up to 8 hours, the entire Sahara region will have access to uninterrupted solar-generated electricity 24/7, Hi-News reports.

Карточка мастерской должна быть способна хранить записанные данные о калибровке и/ или корректировке времени, произведенной в то время, когда карточка была вставлена в контрольное устройство.
The workshop card shall be able to hold records of calibrations and/or time adjustments performed while the card is inserted in a control device.

Карточка мастерской должна быть способна хранить данные о деятельности водителя таким же образом, как и карточка водителя.
The workshop card shall be able to store driver activity data in the same manner as a driver card.

Карточка мастерской должна быть способна хранить данные о трех самых последних событиях каждого типа( т. е. 18 событий) и о шести самых последних неисправностях каждого типа т. е. 12 неисправностей.
The workshop card shall be able to store data for the three most recent events of each type(i.e. 18 events) and the six most recent faults of each type i.e. 12 faults.