ХРАНИТЬ БОЛЬШЕ на Английском - Английский перевод

• store more
• hold more

Примеры использования Хранить больше на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это позволяет хранить больше свежих продуктов.
This allows you to stock more fresh food.

Змея поставляется в разобранном виде легко хранить больше.
The snake comes disassembled to save more easily.

Это позволяет хранить больше фотографий, документов,….
This allows us to store more photos, documents,….

Например, не могли бы они просто решить хранить больше наличных денег?
For example, can't they simply decide to hold more money in cash?

Вы можете хранить больше базы данных с емкостью жесткого диска.
You are allowed to store more database with the hard disc capacitance.

С улучшением Погреба у тебя появляется возможность хранить больше рома.
Upgrading the Rum Cellar allows you to accumulate and store more Rum.

Генетика некоторые люди склонны хранить больше жира, чем другие и удерживать вес легче.
Genetics Some people tend to store more fat than others and retain weight easier.

С улучшением Банка у тебя появляется возможность хранить больше кредитов.
Upgrading the Bank allows you to accumulate and store more Credits.

Продуцирующие клетки, способные хранить больше энергии, безопасно и надежно оказалось трудно.
Producing cells capable of storing more energy safely and reliably has proven difficult.

Имеет два слота для карт памяти, что позволяет хранить больше фотографий без смены карт.
It has two memory card slots, allowing you to store more photos without switching cards.

Недоедают клетки тела постараюсь хранить больше жира, когда они получают возможность сделать это.
Undernourished cells of the body will try to store more fat when they are able to do so.

Когда вы потребляете меньше калорий, ваше тело реагирует на замедление метаболизма и хранить больше жира.
When you consume fewer calories, your body reacts by slowing down the metabolism and storing more fat.

Чтобы помочь вам, лоток также будет получать больше и может хранить больше продуктов, чтобы служить все сразу.
To help you, the tray will also grow larger and you can store more products to serve them all at once.

Этот кошелек является своего рода виртуальным кошельком, в котором владельцы iPhone могут хранить больше банковских карт.
This Wallet is a kind of virtual wallet in which iPhone owners can hold more bank cards.

Более короткая длина волны фиолетового лазера позволяет хранить больше информации на 12- сантиметровых дисках того же размера, что и у CD/ DVD.
The blue-violet laser's shorter wavelength makes it possible to store more information on a 13 cm sized UDO disc.

Рестораны, каждые 2- 3 часа это способ рассказать своим телом, что вы даете ему энергию и что нет необходимости хранить больше калорий, чем жир.
Eating every 2-3 hours is a way to tell your body that you give it energy and that there is no need to store more calories than fat.

Память инструмента стала более мобильной, позволив хранить больше записанных звуков инструментов по сравнению с моделью ES3.
The memory of the instrument became more mobile, allowing you to store more recorded instrument sounds compared to ES3 model.

Нам может потребоваться хранить больше информации об авторе, чем просто их имя, и могут быть несколько авторов с одинаковыми или похожими именами.
We might need to store more information about the author than just their name, and there might be multiple authors with the same or similar names.

Когда человек идет на диету, которая снижает потребление калорий, обмен веществ в организме замедляется поэтому хранить больше жира, потому что орган считает, что вы голодали.
When a person goes on a diet that reduces calorie intake, metabolism slows down so store more fat because the body thinks you are starving.

Сначала мы создаем простую таблицу базы данных для нашего приложения, ничего не выдумывая, вы можете добавить несколько типов столбцов, если необходимо хранить больше информации.
First we create a simple database table for our application, nothing fancy, you can add more column types if you must store more information.

Прекрасным очистителем крови является куркума, заготовки которой для очистки крови нельзя хранить больше года, поскольку она теряет целебные и очистительные свойства.
Excellent blood purifier is turmeric, Harvesting is to clean the blood can not be stored for over a year, since it loses healing and cleansing properties.

Проблема только усугубилась при переходе с многоуровневых( MLC) на трехуровневые( TLC) ячейки памяти, поскольку при этом потребовалось хранить больше информации в каждой ячейке.
The transition from MLC(multi-level cell) to TLC(three-level cell) further exacerbates the problem because each cell must store more information.

Высокие нормы резервов вынуждают коммерческие банки приобретать и хранить больше казначейских ценных бумаг, таким образом финансируя дефицит государственного бюджета при более низких субсидированных ставках.
High reserve requirements force commercial banks to buy and hold more treasury securities, thus financing government deficits at lower, subsidized rates.

Мы считаем, что выигрыш для Homo Sapiens заключается в большей сложности мыслительного процесса, Они имеют возможность планировать более сложные виды деятельности, хранить больше информации.
We think the payoff for Homo sapiens is more complex thought, where they are able to plan more complex activities, store more information.

Пользование поворачивающимся контейнером для фруктов и овощей( в некоторых моделях) Контейнер для фруктов и овощей, открывающийся с поворотом, разработан специально для удобства пользования, он позволяет хранить больше овощей и фруктов( больший объем), когда вы совершаете крупные закупки.
Using the rotary crisper(in some models) The crisper of your refrigerator which opens with a rotating movement is designed specially to provide ease of usage and allow you to store more vegetables and fruits(large volume) you buy during large shopping.

Это те люди, которые не раз следуют трудно диеты потеря веса, таким образом, сильно ограничивающий нужна их организма в энергии, потому что их метаболический процесс имеет тенденцию хранить больше энергии, чем потребляет.
These are the people who have repeatedly followed difficult weight loss diets, thus strongly limiting their body's need for energy, because their metabolic process tends to store more energy than it consumes.

Храните больше. И гибче.
Store more- with flexibility.

Преимущество исключительных кэшей в том, что они хранят больше данных.
The advantage of exclusive caches is that they store more data.

Который она хранила больше года.
Which she kept for over a year.

Которое очень напоминает cookie- файлы, но хранит больше информации.
Like on your browser or device, which is similar to a cookie but holds more information.