СПРАШИВАЕТЕ МЕНЯ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Спрашиваете меня на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Вы спрашиваете меня?
You're asking me?
Почему вы все спрашиваете меня об этом?
Why do you keep asking me this?
Вы спрашиваете меня это каждый год!
You ask me that every year!
Тогда зачем спрашиваете меня про наркотики?
Then what are you asking me about drugs for?
И вы спрашиваете меня, каким бы справедливым.
And you ask me what is fair.
Но я не знаю почему Вы спрашиваете меня.
But I don't know why you're asking me.
О, вы спрашиваете меня?
Oh, oh. You're asking me?
Послушайте, я не понимаю, почему вы спрашиваете меня.
Look, I don't know why you're asking me.
И вы спрашиваете меня о Кайле?
And you're asking me about Kayla?
Я не знаю, почему вы спрашиваете меня обо всем этом.
I don't know why you're asking me all of this.
И вы спрашиваете меня потому что…?
And you're asking me because?
Вы уже давно спрашиваете меня, где я покупаю обувь.
You are always asking me where to stay in my homeland….
Вы спрашиваете меня кто купил патроны?
You're asking me who bought the ammunition?
Если вы спрашиваете меня, что вам делать.
If you're asking me what to do.
Вы спрашиваете меня, женат ли я? А вы женат?
You asking me if I'm married?
Все, о чем вы спрашиваете меня, вообще не имеет значения.
Nothing you're asking me matters at all.
Вы спрашиваете меня, она умерла день, когда она была изнасилована.
You ask me, she died the day she was raped.
Почему вы спрашиваете меня о том уикэнде, ммм?
Why would you want to ask me about the particular weekend, hmm?
Вы спрашиваете меня, мог ли перегреться компьютер?
You're asking me if the computer could have gotten overheated?
И вы спрашиваете меня, чего я хочу?
So you ask me what I want?
Вы спрашиваете меня, делал ли я свою работу?
You asking me if I did my job?
Вы снова спрашиваете меня о цифрах пятилетней давности.
You are asking me about 5-year-old figures again.
Вы спрашиваете меня:" Расскажи нам немного больше о релаксации?
You ask me,"Will you say something more about relaxation?
Если вы спрашиваете меня о его прикрытии, я могу сказать так.
If you're asking me if his cover was blown, I can tell you this.
Вы спрашиваете меня, кто из нас сверху?
You're asking me a question about who's on top?
Вы спрашиваете меня, ненавижу ли я моего мужа?
You're asking me if I hate my husband?
Вы спрашиваете меня о сотруднице, которая ушла в канун Рождества?
You're asking me about an employee who quit on Christmas Eve?
Если вы спрашиваете меня, одобряю ли я такие вещи, то нет, никогда.
If you're asking me if I approve of such a thing, no, never.
Вы спрашиваете меня, вмешался ли я и предоставил ли консультацию?
You are asking if I interfered and if I gave consultations?
Вы спрашиваете меня, что Джефф ей сказал до того, как ее увезли в операционную.
You asked me what Jeff said to her before they took her into surgery.
Результатов: 72, Время: 0.0274

Спрашиваете меня на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский