СРАВНИТЕЛЬНЫХ ПРЕИМУЩЕСТВ на Английском - Английский перевод

• comparative advantages
• comparative strengths
• competitive advantage
• relative merits
• relative advantages
• comparative advantage
• competitive advantages

Примеры использования Сравнительных преимуществ на Русском языке и их переводы на Английский язык

Получение сравнительных преимуществ.
Obtaining competitive advantages.

Сравнительных преимуществ и мандата ЮНЕП;
The comparative advantage and mandate of UNEP;

Исследования сравнительных преимуществ.
Studies of comparative advantage.

Теория сравнительных преимуществ не срабатывает.
The theory of comparative advantage does not pan out.

Использование сравнительных преимуществ.
Leveraging comparative advantages.

Банки не могут ожидать в этой области сравнительных преимуществ.
Banks cannot expect a comparative advantage in this area.

Использование сравнительных преимуществ ПРООН.
Leveraging comparative advantages of UNDP.

К числу сравнительных преимуществ ПРООН в этой области относятся следующие.
The comparative strengths of UNDP in this area include.

Использование сравнительных преимуществ ПРООН.
Leveraging the comparative advantages of UNDP.

К числу сравнительных преимуществ ПРООН в этой области относятся следующие.
The comparative strengths of UNDP in this area are as follows.

Совет обладает рядом сравнительных преимуществ.
The Council has several comparative advantages.

Определение сравнительных преимуществ и стратегий.
Identification of comparative advantage and competitive strategies.

Проверка является одним из сравнительных преимуществ КХО.
Verification is one of the comparative advantages of the CWC.

Однако теория сравнительных преимуществ- это развивающаяся концепция.
Comparative advantage, however, is an evolving concept.

Обеспечение оптимального сочетания сравнительных преимуществ и основных функций;
Leverage comparative advantages and core functions.

Меры реституционного правосудия обладают рядом сравнительных преимуществ.
Restorative justice policies offer several comparative advantages.

Использование сравнительных преимуществ ПРООН.
Capitalizing on the comparative strengths of UNDP 42-47 11.

Не менее важным является и осознание динамических сравнительных преимуществ.
An understanding of dynamic comparative advantages is also crucial.

Задействование сравнительных преимуществ Совета.
Building on the comparative advantage of the Council.

Укрепление сравнительных преимуществ каждой соответствующей организации;
To strengthen the comparative advantages of each organization concerned;

Однако аргумент, касающийся сравнительных преимуществ, имеет множество изъянов.
The comparative advantage argument is, however, flawed on many accounts.

Приоритетные области следует определить с учетом сравнительных преимуществ ЮНИДО.
Priority areas should be identified in the light of UNIDO's comparative advantages.

Оценка сравнительных преимуществ инвестиций в новые мощности, включая технологии УХУ;
The comparative advantages of investments in new capacities, including CCS technologies;

Есть несколько важных предпосылок и сравнительных преимуществ такого выбора.
There are a few important preconditions and comparative advantages for this choice.

Во всех этих усилиях ЮНИСЕФ будет действовать на основе принципа сравнительных преимуществ.
In all these efforts, UNICEF will act on the principle of comparative advantage.

Вопервых, подчеркивается, что теория сравнительных преимуществ требует развития специализации.
First, it is emphasized that the theory of comparative advantage calls for specialization.

Обеспечение четкого понимания партнерами ДООН сравнительных преимуществ ДООН;
Ensuring that UNV partners have a clear grasp of the comparative advantages of UNV;

Максимальное использование ФКРООН своих сравнительных преимуществ путем укрепления и расширения стратегических партнерских отношений.
UNCDF maximizes its comparative advantage through strengthened and expanded strategic partnerships.

В рамках всех этих усилий ЮНИСЕФ будет действовать исходя из принципа сравнительных преимуществ.
In all these efforts, UNICEF will act on the principle of comparative advantage.

Оценка продемонстрировала наличие сравнительных преимуществ ЮНОДК в области правосудия в отношении несовершеннолетних.
The evaluation highlighted the comparative advantage of UNODC in the juvenile justice field.