СРАВНИТЬ СВОИ на Английском - Английский перевод

• compare their

Примеры использования Сравнить свои на Русском языке и их переводы на Английский язык

После этого- сравнить свои результаты работы с другими.
Then, compare your own performance with that of others.

Стать одним из них и сравнить свои силы с темнотой.
Become one of them and compare their forces with the darkness.

Вы можете сравнить свои лучшие результаты с другими игроками.
You can compare your high scores with other players.

Сравнить свои результаты по различным ценам открытия и закрытия.
Compare your results for different opening and closing rates.

Вы также можете сравнить свои результаты с результатами других игроков.
You can also compare your results to those of other players.

Каждый раз, когда вы уровень станет более сложным и может сравнить свои результаты с другими вентилятором.
Each time you level will become more complex and can compare your results with other fan.

Также можно сравнить свои выполненные достижения с другими игроками.
Players were also able to compare their competition rankings with other players.

Вращающийся безель позволяет игрокам сравнить свои результаты с гандикапом после партии в гольф.
The rotary bezel allows players to compare their scores after a round of golf with their handicaps.

Пользователь может сравнить свои предпочтения как с партиями Эстонии, так и других государств.
The user can then compare their preferences with Estonian parties as well as with other European parties.

Раздел" Мой Прогресс" создан для того, чтобы Вы могли сравнить свои достижения с достижениями других студентов со всего мира.
A"My Progress" section to help you compare your performance with that of other students worldwide.

И вскоре вы сможете проверить свои собственные ощущения от любимого фильма и сравнить свои реакции с другими.
And soon you will be able to test your own favorite movie experiences and compare your reactions with others.

Это обсуждение позволило им сравнить свои представления о рабстве и трансатлантической работорговле.
That interaction allowed them to compare their understanding of slavery and the transatlantic slave trade.

МСП по разработке моделей и составлению карт представляет результаты моделирования, с которыми другие программы могут сравнить свои наблюдения.
ICP Modelling and Mapping provides modelled results with which other programmes can compare their observations.

Ученый, бесспорно, имел возможность сравнить свои нынешние впечатления с впечатлениями 45- летней давности.
The scientist, no doubt had a great opportunity to compare his new impressions with that, gained 45 years beforehand.

Экспертные обзоры ЮНКТАД выступают важным средством, позволяющим странам сравнить свои показатели с наилучшей международной практикой.
UNCTAD peer reviews are an important tool for countries to compare their performance against international best practices.

С помощью кредитного калькулятора Вы можете сравнить свои финансовые возможности с Вашими кредитными потребностями.
With the help of the loan calculator you can compare your financial opportunities with your credit needs.

Затем участники заседания КГЗСК- 13 разбились на четыре группы, чтобы обсудить следующие вопросы и сравнить свои ответы.
Next, the WGWAP-13 participants, divided into four groups, undertook an exercise to answer the following questions and compare their answers.

Они также имеют возможность обменяться мнениями и сравнить свои соответствующие подходы к национальному осуществлению.
They also have the opportunity to exchange views and compare their respective approaches to national implementation.

Он пытался даже сравнить свои акты как оккупирующей державы в отношении палестинцев с тем, что союзники делали в Афганистане.
It has even tried to compare its acts as an occupying Power against the Palestinians to what the Allies have done in Afghanistan.

Раздел« Мои результаты», который создан для того, чтобы вы могли сравнить свои достижения по подготовке с результатами других студентов со всего мира.
A"My Progress" section to help you compare your performance with that of other students worldwide.

Для мотивации есть возможность сравнить свои результаты с другими учениками, а также вы можете опубликовать их в социальных сетях.
For motivation there is the possibility to compare their results with other students, and you can publish them to social networks.

Добровольные экспертные обзоры являются также важным средством, позволяющим странам сравнить свои показатели с передовой международной практикой.
Voluntary peer reviews are also an important tool for countries to compare their performance against international best practices.

Общеевропейский политический компас позволяет избирателям 28 стран сравнить свои политические предпочтения с 242 партиями, кандидирующими 25 мая в Европарламент.
The pan-European public opinion survey tool of electors allows people in 28 countries to compare their political preferences towards 242 parties running in the European Parliament elections on 25 May.

В данном докладе использованы оценочные таблицы по ключевым показателям, что позволяет странам сравнить свои собственные достижения с достижениями других стран.
Using a scorecard approach on key indicators, the report allows individual countries to compare their own achievements with those of others.

Другим договорным органам необходимо сравнить свои нынешние методы работы с теми, которые рекомендованы в докладе, на предмет установления той степени, в которой они могут быть применимы.
Other treaty bodies would need to compare their current methods of work with those recommended in the report in order to ascertain to what degree they could adapt them.

Они отметили, что получили целостное представление о процессе планирования, смогли сравнить свои подходы к планированию с подходами европейских экспертов.
The participants emphasized that they managed to get a holistic understanding of the planning process, compare their approaches to planning with the approaches of experienced EU experts.

Кстати, теперь все могут записать каждый пройденный километр в свой актив, благодаря новой системе рейтинга спортсменов на сайте Sporter. md, а также сравнить свои результаты с другими участниками.
By the way, now you can register in the new sportsmen rating system on Sporter. md, add the kilometers you have accomplished and compare your results with other participants.

Таким образом, вы можете соревноваться с друзьями или членами семьи на еженедельных шагом или бег проблем- и сравнить свои результаты в режиме реального времени, используя функцию LiveTrack.
So, you can compete with friends or family members on weekly step or running challenges- and compare your results in real time, using the LiveTrack feature.

Если, немного потренировавшись, вы стали добиваться успеха в игре, вы можете похвастаться своими достижениями на доске лидеров, сравнить свои результаты с достижениями других игроков.
If, after a little practice, you feel, that you succeed in the game, you can show your achievements in the leader board to compare your scores with other players.

Впервые за всю за историю турниров была обработана схема борьбы в виде чемпионата, где команды могли сравнить свои силы с каждым, а победитель определялся по наибольшему количество набранных очков.
For the first time in the history of the tournaments, the scheme of struggle in the form of a championship was processed, where the teams could compare their strength with each, and the winner was determined by the highest number of points scored.