СТАНДАРТИЗИРОВАННЫХ на Английском - Английский перевод

• standardized
• standardised

Примеры использования Стандартизированных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Количество стандартизированных форм.
Number standardized.

Образцы стандартизированных перечней обязательных проверок судов.
Model standardized vessel checklists.

Необходимость надежных и стандартизированных показателей;
The need for reliable and standardized indicators;

Разработки стандартизированных исходных условий;
Develop standardized baselines;

Остановка в Бюле- скорость стандартизированных процессов.
Stopover Buehl- speed through standardized processes.

Есть два типа стандартизированных нейтронных мониторов.
There are two types of standardized neutron monitors.

Моментальное веб- развертывание стандартизированных средств печати.
Instant web deployment of standardized printing.

Использование стандартизированных методов объединения и анализа данных.
Use standardized data aggregation and analysis methods.

Дальнейшая разработка стандартизированных учебных модулей СУМ.
Further development of the standardized training modules STM.

Исторически сложилось так, что девочки отстают в стандартизированных тестах.
Historically, girls lagged on standardized tests.

Установления применимости стандартизированных исходных условий;
The determination of the applicability of a standardized baseline;

Типы данных, необходимые для использования стандартизированных функций;
Types required for proper usage of the standardized functions;

Установление применимости стандартизированных исходных условий;
The determination of the applicability of a standardized baseline;

Для этого также потребуется консенсус в отношении стандартизированных критериев.
This would also require consensus on standardized criteria.

Разработка и применение стандартизированных сообщений на основе XML.
Development and implementation of standardised messages based on XML.

Создания стандартизированных систем телекоммуникации, объединяющих все секторы?
Establishing standardized telecommunications systems across all sectors?

МЕТОДИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ 10. 3 Использование стандартизированных инструментов сбора данных.
TOOL 10.3 Use of standardized data collection instruments.

В документе было подчеркнуто значение разработки единых стандартизированных данных.
The importance of unified and standardized data development was stressed.

Создание справочной библиотеки стандартизированных типовых программ профессиональной подготовки.
Development of standardized generic training modules reference library.

Когда это возможно и уместно, следует проводить компиляцию стандартизированных параметров.
Standardized parameters should be compiled wherever possible and appropriate.

Подготовка, перевод и распространение стандартизированных типовых учебных модулей первого уровня.
Produced, translated and distributed standardized generic training module level-I.

Снижение себестоимости для увеличения конкурентоспособности на рынках стандартизированных товаров;
Cut costs to improve competitiveness in the standardised goods market;

Число основных показателей и стандартизированных методологий, согласованных государствами- членами.
Number of key indicators and standardized methodologies agreed upon by Member States.

Пожалуйста, поймите, что мы не отвечаем общие запросы и стандартизированных сообщений электронной почты.
Please understand that we do not answer general inquiries and standardized emails.

Однако, кроме COSI, не имеется стандартизированных систем для проведения рутинных измерений.
Other than COSI, however, there are no standardised systems in place for routine measurement.

Для облегчения применения данных другой страной их следует компилировать с использованием стандартизированных таблиц.
To facilitate the use by another country, these data should be compiled using standardized tables.

Содействие развитию эффективных и стандартизированных общеевропейских речных информационных служб РИС.
Promotion of efficient and standardized Europe-wide River Information Services RIS.

Трансформация бизнеса продолжение Проект« Стрела»: внедрение стандартизированных бизнес- процессов на базе SAP 12.
Business transformation continued Project Arrow- Introducing standardised SAP-based business processes 12.

Продолжение разработки стандартизированных типовых программ профессиональной подготовки( СТПП) завершение этапа II.
Further developed Standardized Generic Training Modules(SGTM) Complete level II.

Определены особенности употребления в них стандартизированных научных терминов в области канализации.
The specific use of standardized scientific wastewater disposal terminology is defined.