СТАНДАРТ EN на Английском - Английский перевод

• standard EN

Примеры использования Стандарт EN на Русском языке и их переводы на Английский язык

Такие, как стандарт EN.
Such as EN.

Новый стандарт EN 54- 23.
The new product standard EN 54-23.

Стандарт EN… содержит дополнительные указания.
EN… provides guidance.

Обновление ссылки на стандарт EN 141.
Update of the reference to standard EN 141.

Стандарт EN 12493 на автоцистерны для.
Standard EN 12493 on LPG tank-vehicles.

Документ МСЖД INF. 7 ссылка на стандарт EN 12972.
Document INF.7(UIC) Reference to standard EN 12972.

Стандарт EN… содержит дополнительные указания.
EN… provides additional guidance.

Изменение ссылки на стандарт EN 13501, часть 1.
Amendment of the reference to standard EN 13501 Part 1.

Стандарт EN 14460" Оборудование взрывостойкое.
Standard EN 14460"explosion resistant equipment.

Следовательно, стандарт EN 403 также является неприменимым.
As a result, standard EN 403 is not applicable either.

Данный тест является более жесткими, чем самый строгий стандарт EN 14781.
This test exceeds the toughest known standard EN 14781.

Обновленный стандарт EN 50121: Железнодорожный подвижной состав.
Updated standard EN 50121: railway rolling stock.

Например, в случае цистерн под давлением применяется стандарт EN 14025.
For example, for pressure tanks, standard EN 14025 was applicable.

Отвечает требованиям EN стандарт EN 2 и виброустойчивость V1.
Meets EN requirements(EN 2) standard and vibration resistance V1.

В отношении этих аппаратов см., например, европейский стандарт EN 136: 1999.
For such apparatuses, see for example European standard EN 136:1999.

Стандарт EN 14398- 2 состоит из трех отдельных частей, имеющих разные даты публикации.
The standard EN 14398-2 has 3 different parts, with different publishing dates.

В Европе для этих целей утвержден стандарт EN 16231« Energy efficiency benchmarking methodology».
In Europe, the standard EN 16231"Energy efficiency benchmarking methodology" is approved.

Обновленный стандарт EN 50121, Электромагнитная совместимость и железнодорожный подвижной состав.
Updated standard EN 50121, railway rolling stock and electromagnetic compatibility.

При производстве цистерн МПОГ/ ДОПОГ типа IMO- 4 после 2011 года должен применяться стандарт EN 14025.
For construction of RID/ADR IMO type 4 tanks after 2011, the EN standard 14025 must be applied.

Стандарт EN ISO 10545- 7 в отношении абразии классифицирует стойкость разрядами/ степенями с по 5.
The standard EN ISO 10545-7 classifies abrasion resistance with classes/degrees from 0 to 5.

В Европе для этих целей утвержден стандарт EN 16231« Energy efficiency benchmarking methodology».
In Europe for these purposes the standard EN 16231«Energy efficiency benchmarking methodology» is approved.

Европейский стандарт EN 60335- 1: 2010 Требования безопасности для электрических бытовых приборов.
The European Standard EN 60335-1:2010 specifies safety requirements for electrical household appliances.

Исключить из таблицы в пункте 6. 8. 2. 6. 1 различные подзаголовки и две графы, в которых указан стандарт EN 13094.
Delete the various subheadings in the table under 6.8.2.6.1 and delete the double entry for standard EN 13094.

Стандарт EN: Европейский стандарт, разработанный Европейским комитетом по стандартизации ЕКС.
EN standard: European standard drafted by the European Committee for Standardization CEN.

Необходимо проверить, не является ли он устаревшим и не вступил ли за это время в силу стандарт EN по данному вопросу.
It has to be checked if it still up to date or that in the meantime an EN standard on the subject has come into force.

Стандарт EN 14398- 2: 2003 был впервые включен в МПОГ/ ДОПОГ в 2005 году с указанием" за исключением таблицы 1.
EN 14398-2:2003 was introduced for the first time to ADR/RID in 2005, with the addition of"except table 1.

В соответствии с подразделом 6. 8. 2. 6 ДОПОГ стандарт EN 13094: 2008 является обязательным для применения в отношении конструкции цистерн с 1 января 2010 года.
According to sub-section 6.8.2.6 in ADR the standard EN 13094:2008 is mandatory from 1 January 2010 for the construction of tanks.

Европейский стандарт EN 12756, определяет основные размеры для установки одного или нескольких торцевых уплотнений вала в корпусе насоса.
European standard EN 12756 defines the principal dimensions for installation of one or more mechanical shaft seals in pump body.

Представитель Соединенного Королевства отметил, что на уровне Сообщества необходимо изменить директиву 92/ 1/ СЕЕ, с тем чтобы можно было полностью принять стандарт EN 12830.
The representative of the United Kingdom pointed out that at the community level, Directive 92/1/EEC would have to be modified for standard EN 12830 to be adopted in its entirety.

Стандарт EN 1765 устанавливает требования к договору между продавцом и покупателем, сторонам необходимо определить подробности, относящиеся к рукаву в сборе.
The standard EN 1765 requires individual agreements between purchaser and seller concerning hose assembly details.