СТРАХОВЫЕ ВЗНОСЫ на Английском - Английский перевод

• insurance premiums
• insurance contributions
• premiums
• insurance fees
• insurance premium
• premium
• insurance contribution

Примеры использования Страховые взносы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Страховые взносы.
Insurance premiums.

Потенциальные страховые взносы.
Potential insurance premiums.

Страховые взносы.
Insurance contributions.

Пенсионные страховые взносы.
Pension insurance contributions.

Страховые взносы в процентах от ВВП.
Insurance premiums,% of GDP NCFM.

Человек делает страховые взносы.
A person pays insurance premiums.

Дополнительные страховые взносы можно перечислять.
Additional premiums you can enumerate.

Он перестал платить страховые взносы.
He stopped paying the premium.

Итак, мы заплатили страховые взносы, без задержки.
So we have paid our premiums, on time.

Страхователь обязуется уплачивать страховые взносы.
The policyholder shall pay insurance premiums.

Страховые взносы подразделяются на четыре класса.
Insurance contributions are divided into four classes.

Вы не забыли уплатить страховые взносы за 2012 год?
Did you remember to pay the insurance premiums for the year 2012?

Страховые взносы на зарплату иностранного сотрудника в 2013 г.
Insurance Premiums For Foreign Employees In 2013.

С лиц, имеющих более высокий доход, взимаются более высокие страховые взносы.
Some people with higher incomes pay higher premiums.

Кстати, страховые взносы не стоит путать с подоходным налогом.
By the way, insurance premiums should not be confused with income tax.

Для некоторых лиц с высоким доходом установлены более высокие страховые взносы.
Some people with higher incomes pay higher premiums.

При этом страховые взносы будут снижены в 4 раза»,- добавила она.
In addition, insurance premiums will be reduced fourfold", she added.

Указанная сумма включает налог на доходы физических лиц и страховые взносы.
The said amount includes individual income tax and insurance premiums.

Потенциальные страховые взносы, потребительская часть накладные расходы.
Potential insurance premiums, consumer part(over cost) Option value.

Работодатели обязаны страховать своих работников и выплачивать страховые взносы.
Employers are obliged to take out insurance for their employees and to pay the premiums.

Доходы:- обязательные страховые взносы страхователей и застрахованных лиц.
Receipts:- Mandatory insurance contributions of policyholders and insured persons.

Следовательно, продавец заключает договор страхования и оплачивает страховые взносы.
Consequently, the seller contracts for insurance and pays the insurance premium.

Ссылка на страховые взносы также подразумевает взнос работодателя.
Reference to insurance contributions infers employer contribution also.

В начале 2003 года были отменены дополнительные страховые взносы пенсионеров на лечение.
The extra sickness insurance premium of pensioners was eliminated at the beginning of 2003.

Обязательные страховые взносы на случай временной нетрудоспособности, беременности и родов и т.
Compulsory insurance premiums for temporary incapacity, maternity, etc.

Самозанятым гражданам необходимо уплатить страховые взносы за 2016 год до конца декабря.
Self-employed citizens must pay insurance premiums for the year until the end of December 2016.

Работники вносят страховые взносы в порядке и размере определяемом законом.
Workers make insurance contributions in amounts and according to procedures prescribed by law.

Страховые взносы работодателя распределяются между страховой и накопительной пенсией.
Employer premiums are distributed between the insurance and pension accumulation.

Использование первой системы позволяет снизить страховые взносы и совместные платежи для застрахованных лиц.
The in-network provider system reduces premiums and co-payments for the insured.

Страховые взносы перечисляются в установленном порядке и в определенные сроки.
Insurance fees are payed in accordance with the applicable procedure and within the specified period.