СУММЕ на Английском - Английский перевод

• amount
• sum
• total
• value
• aggregate
• amounting
• amounts
• amounted
• sums
• totalling

Примеры использования Сумме на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фунтов в сумме.
Pounds in total.

Евро в сумме за 3 программы.
Euros in total for 3 programs.

Кто решает вопрос о сумме моего иска?
Who decides the value of my claim?

И в сумме это доходило до 18% в год.
This amounted to over 18% per year.

Здесь речь идет о сумме в€ 100 000.
We are talking about the amount of€ 100,000.

В сумме почти полмиллиона баксов.
In total, almost half a million bucks.

Бонус 9% к сумме на следующий депозит.
Bonus 9% to the sum of the next deposit.

По крайней мере, по сумме- около$ 1 млн.
At least, on the amount- about$ 1 million.

Где зеро содержало бесконечность в своей сумме.
Where zero held infinity in its sum.

Следовательно, в сумме можно набрать 20 очков.
So in total 20 points are possible.

В сумме 56 рублей, который на нас висит.
In total, 56 rubles, which is hanging on us.

Осуществление переводов без ограничений по сумме.
No restrictions on the amount for transfer.

В сумме, оба зала вмещали 880 человек.
In sum, both halls had a capacity of 880 people.

При страховой сумме имущества до 30 000 евро.
If property insurance amount is up to EUR 30 000.

В сумме- изысканность, пространство и единение с природой.
In sum, refinement, space and nature.

Получаемые в сумме 4% считаются одним взносом.
The total of 4% is considered as one contribution.

В сумме все муравьи выполняют 29 различных функций.
In sum, all ants perform 29 different functions.

Информация о планируемой сумме пенсионных отчислений.
Information about the projected pension amount.

Все дело в сумме, и все, познается в сравнении.
All the matter in the amount and everything is relative.

Группа рекомендует присудить компенсацию в этой сумме.
The Panel recommends compensation of this amount.

В сумме это и есть размер будущей страховой пенсии.
In total this is the size of future insurance pension.

В том туре, Лион отомстил ПСВ, выиграв 5- по сумме.
In that round, Lyon revenged PSV by winning 5-0 on aggregate.

Сохранить положения о предельной сумме в пункте 3( b);
Retain provisions on the threshold value in paragraph 3(b);

В сумме в этих учреждениях работают 342 врача всех специальностей.
In those institutions working in total 431 staff.

Группа рекомендует присудить компенсацию в этой сумме.
The Panel recommends an award of compensation in this amount.

Ущерб клиентам был нанесен в сумме около 1, 5 млн.
Damage was caused to customers amounting to about KGS 1.5 million.

В сумме пара найденных карт должна набрать тринадцать баллов.
In sum, the pair found cards must score thirteen points.

Возмещение в сумме 5 евро или меньше не производится.
Reimbursement amounts of EURO 5.00 or less will not be refunded.

Группа рекомендует компенсацию в сумме 52 084 долл. США.
The Panel recommends compensation in the amount of USD 52,084.

Были объявлены взносы в сумме 2 млрд. долл. США на пятилетний период.
Pledges amounting to $2 billion over five years had been made.