AMOUNTING на Русском - Русский перевод

• сумму
• составляет
• размере
• объеме
• долл
• равнозначных
• равносильные
• приравниваемые
• составив
• сумме
• сумма
• составляющие
• составил
• объем
• объемом
• суммы
• объема
• размер
• равнозначные
• равносильны
• приравниваемых

Примеры использования Amounting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Securities amounting to 670 tenge.
Ценных бумаг на сумму 670 тенге.

There were unliquidated obligations amounting to $139,700.
Сумма непогашенных обязательств составляла 139 700 долл. США.

Food- amounting to no more than 50 euros.
Продуктов питания- на сумму не более 50 евро.

Of salary of woman-mother, amounting to 230.00.
Процентов оклада женщины, являющейся матерью, что составляет 230, 00.

A number amounting to infinity possibly, this means a year: 2015, 2024, 2033.
Число, в сумме бесконечность, возможно это год: 2015, 2024, 2033.

Damage was caused to customers amounting to about KGS 1.5 million.
Ущерб клиентам был нанесен в сумме около 1, 5 млн.

Reparation amounting to US$ 10,000 was requested for the family of one victim who died.
Было потребовано возмещение в размере 10 000 долл. США для семьи скончавшейся жертвы.

Of average salary in Canton, amounting to 342.00.
Процентов от средней заработной платы в кантоне, что составляет 342, 00.

Resources amounting to $657,700 are proposed under general temporary assistance.
Предлагаемый объем ресурсов на временный персонал общего назначения составляет 657 700 долл.

They have provided a sponsorship amounting to 125 million euros.
Они уже оказали нам спонсорскую помощь на сумму 125 млн евро.

Amortisation amounting to RSD 1,304,087(2014: RSD 874,687) is included in Operating expenses.
Амортизация в размере РСД 1 304 087( 2014: РСД 874 687) включена в операционные расходы.

Payments on OSAGO increased by 40%, amounting to 173 billion rubles.
Выплаты по ОСАГО повысились на 40%, составив 173 млрд руб.

Whereas Eximbank, in addition to violations of the standards, defaulted on its obligations amounting to T13bn.
Эксимбанк помимо нарушений нормативов допустил дефолт по своим обязательствам на сумму Т13млрд.

For speculations amounting to almost 3 billion francs.
Для биржевых спекуляций на сумму в 3 млрд франков.

A reduction in appropriations for 2012-2013 amounting to $8,370,300.
Сокращение ассигнований на 2012- 2013 годы на 8 370 300 долл. США.

Those filed by Eritrea, amounting to some 17 pages, were of this character.
Представленные Эритреей в объеме примерно 17 страниц, носили именно такой характер.

Subsidies came top in the share of the total, amounting to nearly 40.
На первое место по доле в общем объеме вышли субсидии, составив почти 40.

Of salary of woman-mother, amounting to 150.00-1,355.00 POSAVINA No regulations.
Процентов оклада женщины, являющейся матерью, что составляет от 150, 00 до 1 355, 00.

Operating expenses remained at the level of 2016, amounting to 457bn rubles.
Операционные расходы остались на уровне 2016г., составив 457млрд руб.

Of salary of woman-mother, amounting to 250.00-300.00 HERZEGOVINA-NERETVA WEST HERCEGOVINA.
Процентов оклада женщины, являющейся матерью, что составляет от 250, 00 до 300, 00.

People with 40- to 48-year length of service receive a pension amounting to UAH 1000.
Люди с 40- 48- летним стажем имеют пенсию в размере 1000 грн.

Under phase I, resources amounting to $70,200 were authorized.
В рамках этапа I было утверждено выделение ресурсов в объеме 70 200 долл. США.

The approval of a reduction in appropriations for 2010-2011 amounting to $21,772,800.
Утвердить сокращение ассигнований на 2010- 2011 годы на 21 772 800 долл. США.

Of salary of woman-mother, amounting to 200.00-639.00 BOSNIAN PODRINJE.
Процентов оклада женщины, являющейся матерью, что составляет от 200, 00 до 639, 00.

Each of the 4 projects will receive grant assistance amounting to 50,000 USD.
Каждому из этих четырех проектов выделят безвозмездный грант на сумму 50. 000 долларов.

The RVC manages the capital amounting to 15 billion rubles US$ 620 million.
Капитал, находящийся под управлением РВК, составляет 15 млрд руб. 620 млн долл. США.

The approval of a reduction in appropriations for 2012-2013 amounting to $8,370,300.
Утвердить сокращение ассигнований на период 2012- 2013 годов на 8 370 300 долл. США.

A particularly large seizure total, amounting to 2.3 tons, was reported by Suriname in 2001.
В Суринаме в 2001 году отмечен особо крупный общий объем изъятий- 2, 3 тонны.

The full Member Ghana has arrears for the period 2015-2016 amounting to 64,268 Euros.
Сумма задолженности Действительного члена Ганы за период 2015- 2016 гг. составляет 64 268 евро.

FAO provided financial support amounting to US$ 4,000 towards the organization of the seminar.
Для организации этого семинара ФАО предоставила финансовую помощь в размере 4000 долл. США.