ТЕРРОРИЗМЕ на Английском - Английский перевод

• terrorism
• terrorist
• terrorists

Примеры использования Терроризме на Русском языке и их переводы на Английский язык

Его обвиняют в терроризме и убийстве.
He faces charges of terrorism and murder.

Последние тенденции в международном терроризме.
Recent trends in international terrorism.

Что вы знаете о терроризме, Одри?
Do you know anything about terrorism, Audrey?

Декларация о терроризме( 23 ноября 1978 года);
Declaration on Terrorism(23 November 1978);

Они психотическое о терроризме, Иисуса.
They're psychotic about terrorism, Jesus.

Арест и допрос лиц, подозреваемых в терроризме.
Arrest and interrogation of terrorist suspects.

Специальный докладчик по вопросу о терроризме 22- 26 января 2010 года.
Special Rapporteur on Terrorism 22- 26 January 2010.

Дамаск обвинил Анкару в экономическом терроризме.
Damascus accused Ankara of economic terrorism.

Суда и наказания подозреваемых в терроризме 35- 48 18.
Trial and penalties of alleged terrorists 35- 48 13.

Проект всеобъемлющей конвенции о международном терроризме.
Draft comprehensive convention on international terrorism.

Декларация о терроризме, которая была приняла в Сенегале в 2001 году;
The Declaration on Terrorism, made in Senegal in 2001.

Это тот цэрэушник, который обвинял меня в терроризме.
That's the spook that accused of being aerrorist.

Обвинение честных граждан в терроризме является ложным.
To describe honest citizens as terrorists is to make a false accusation.

Передача, в том числе" выдача", лиц, подозреваемых в терроризме.
Transfer, including"rendition", of terrorist suspects.

Резолюция( 74) 3 о международном терроризме( 24 января 1974 года);
Resolution(74) 3, on international terrorism(24 January 1974);

Израильский министр иностранных дел говорил о терроризме.
The Israeli Minister for Foreign Affairs talked about terrorism.

Вы проверили обвинения в терроризме и ничего не нашли.
A guy who looked into those terrorist allegations and came up with nothing.

Как сообщают местные активисты, Параламова обвиняют в терроризме.
According to local activists, Paralamov is accused of terrorism.

Все права лиц, арестованных по подозрению в терроризме, соблюдаются.
All rights recognized to arrested people applied in case of terrorism.

Министр иностранных дел Индии говорил также о международном терроризме.
The Foreign Minister of India also talked about international terrorism.

Дамаск обвинил Анкару в экономическом терроризме/ Российский миротворец.
Damascus accused Ankara of economic terrorism/ Russian peacekeeper.

Статья 2 проекта всеобъемлющей конвенции о международном терроризме.
Article 2 of the draft comprehensive convention on international terrorism.

Специальный докладчик по вопросу о терроризме( 23- 26 мая 2011 года) последующая миссия.
Special Rapporteur on terrorism(23- 26 May 2011) follow-up mission.

Разработка проекта всеобъемлющей конвенции о международном терроризме.
Elaboration of a draft comprehensive convention on international terrorism.

Он обвинен в терроризме и уже 15 дней находится в тюрьме.
He has been accused of being a terrorist… and has been jailed for the last 15 days.

Отвергнуть выдвигаемые против религии ислама обвинения в терроризме.
To reject the accusation of terrorism against the religion of Islam;

В некоторых государствах лица, арестованные по подозрению в терроризме, могут быть лишены права на свидание171.
In some States, detained persons considered as terrorists may be denied visitation rights.

Сознавая необходимость во всеобъемлющей конвенции о международном терроризме.
Realizing the need for a comprehensive convention on international terrorism.

Наиболее эффективными средствами для всестороннего рассмотрения вопроса о терроризме обладает Шестой комитет.
The Sixth Committee was best suited for a thorough examination of the question of terrorism.

ЮНОДК накопило необходимый опыт в составлении документа" Обзор дел о терроризме.
UNODC has gathered relevant experience in compiling a"Digest of Terrorist Cases.