ТЕХНИЧЕСКОМУ ДИРЕКТОРУ на Английском - Английский перевод

• technical director

Примеры использования Техническому директору на Русском языке и их переводы на Английский язык

В: Почему я не могу предложить контракт Техническому Директору?
Q: I can't offer a contract to a Technical Director, why?

Неживых, техническому директору ОАО« Тюменские моторостроители», и ректору ТюмГНГУ В.
Non-living, the Technical Director of JSC"Tyumen motor", and Rector in August.

Выражение признательности г-ну Джону Фелпсу, техническому директору МОПАП.
Tribute to Mr. John Phelps, the Technical Director of OICA.

GDS TV B125 владеет вещательной лицензией, которая раньше принадлежала техническому директору телекомпании« Мецхре архи»(« Девятый канал») Владимиру Шенгелая.
GDS TV owns B125 broadcasting license previously owned by TV 9's technical director Vladimer Shengelia.

Техническому директору Станиславу Буневичу удалось перевести управление телевещанием страны в здание Всероссийской ГТРК на Ямском Поле.
Technical Director Stanislav Bunevich able to carry TV broadcasts control of the country in building the All-Russian STRC on Yamskov field.

Пожалуйста, привезите с собой файл( HDD или флэшка) вашего фильма, чтобы в случае необходимости предоставить техническому директору.
Please have with you the file(HDD or flash drive) of your film to provide to the technical director if he advices to do so.

Телекомпания владеет лицензией на общее сателлитное вещание, которая прежде принадлежала техническому директору телекомпании« 9- й канал» Владимиру Шенгелая.
The TV company owns the license for general satellite broadcasting previously owned by Vlidimer Shengelaia, Technical Director of TV 9.

Непрерывное техническое развитие позволяет нашему техническому директору увеличить глобальное признание лучшими хирургами в области восстановления волос.
The continuous technical evolution allows our technical director to boast global recognition by the best surgeons in the field of hair restoration.

Приз был вручен Филиппу Гарфорду( управляющему директору), Майклу Гарфорду( главному конструктору и техническому директору) и Джанет Гарфорд финансовому директору..
The award was presented to Philip Garford(Managing Director), Michael Garford(Design& Technical Director) and Janet Garford Finance Director..

Каждую гонку вы платите зарплату пилоту, техническому директору и персоналу, а также оплачиваете эксплуатацию сооружений, дополнительно к затратам на ремонт болида.
Every race, you will pay a salary to your driver, technical director and staff as well as maintenance costs for your facilities, in addition to any costs you paid from updating your car.

Согласно техническому директору blaze. io Гаю Поджарному, только 3% версий интернет- сайтов, предназначенных для небольших экранов, работают значительно лучше, чем аналогичные крупноэкранные версии.
According to the CTO of blaze. io, Guy Podjarny, only 3% of the small-screen versions of websites have significantly better performance than their large-screen counterparts.

Благодарим организаторов« Книжного Арсенала» за партнерство, которое уже стало традицией, и лично выражаем благодарность координатору Фестиваля Оксане Хмелевской и техническому директору Марьяне Кире.
We thank the organizers of the Festival for the partnership, which has become a tradition, personally we express our gratitude to the festival coordinator Oksana Hmelyovska and the technical director Mariana Kira.

Все произошло благодаря нашему техническому директору Артуру, который однажды лежа на своем диване, услыхал божественный гитарный нарез, доносящийся из верхней соседней квартиры.
All happened owing to our technical director Artur, who, one day, being stretched on his home divan, heard a divine guitar partite, which was coming from the neighbor flat from above.

Так же не имеет значения, в какой пропорции разосланы ваши предложения, вы можете сделать 3 предложения пилотам и одно техническому директору, или 2 предложения пилотам и 2 техническим директорам..
It doesn't matter to what staff the offers are directed, you could make 3 offers to drivers and one to a technical director, or 2 offers to drivers and 2 to technical directors..

Если вы заключили новый контракт с пилотом или техническим директором, то вам придется заплатить текущему пилоту или техническому директору компенсацию, равную половине их заработной платы, помноженную на количество гонок, которое осталось по их контракту.
If you are successful in signing a driver or technical director, you will pay the current driver or technical director a compensation equal to half their salary, for however many races are left on their current contract.

По поручению президента РФ В. В. Путина временно исполняющий обязанности губернатора Санкт-Петербурга Г. С. Полтавченко вручил А. Б. Суровцеву, заместителю генерального директора- техническому директору ЗАО« Институт« Стройпроект» знак почетного звания« Заслуженный строитель РФ». Искренне поздравляем Алексея Борисовича с заслуженной наградой!
On behalf of the Russian President, Acting Governor of St. Petersburg Mr. Poltavchenko awarded Alexei Surovtsev, Deputy General Director and Technical Director of Stroyproekt, a badge of Honored Builder of the Russian Federation!

Преобразования зависят от навыков технического директора, персонала и сооружений.
This conversion depends on your technical director, staff and facilities.

Давид Меликян, технический директор Alstom Transport.
David Melikyan, Technical Director, Alstom Transport.

Также Херард Нус работал техническим директором испанских клубов« Райо Вальекано» и« Эльче».
Gerard Nus worked also as technical director of the Spanish clubs"Rayo Vallecano" and"Elche.

Оливье Трегоа стал техническим директором имений ДБВ вне Бордо.
At 42, Olivier Trégoat has been appointed Technical Director of DBR(Lafite) properties outside Bordeaux.

Майкл Гарфорд является главным конструктором и техническим директором и руководит всеми конструкторскими разработками.
Michael Garford is the Design& Technical Director and leads on all design and development issues.

Брендон Уигер, технический директор компании, сказал.
Dr. Brendon Weager, Technical Director explained.

Технический директор- Монголия с 2013.
Technical director- Mongolia since 2013.

Технический директор- Монголия ноябрь 2011- декабрь 2012.
Technical director- Mongolia November 2011- December 2012.

Служба технического директора AMCOM LLC.
AMCOM LLC Technical Director office.

Российский национальный технический директор Байкальского проекта.
Baikal Project National Technical Director in Russia.

Автор является техническим директором СПГ и менеджером продукта СПГ в компании TRACTEBEL ENGINEERING S. А. в Брюсселе.
Author is LNG Technical Director- LNG Product Manager in TRACTEBEL ENGINEERING S.A in Brussels.

В 2016 году трудился техническим директором в компании RESMI.
In 2016 he worked as a technical director at RESMI.

Дмитрий является техническим директором и директором по развитию проектов UIS и CoMagic.
Dmitry is a technical director and development director of UIS and CoMagic projects.

С 2000 года стал техническим директором Будапештского театра оперетты и мюзикла.
In 2000 he became technical director of the Operetta and Musical Theater in Budapest.