ТОНКИМ на Английском - Английский перевод

• thin
• subtle
• delicate
• fine
• slim
• slender
• thinner
• thinnest
• subtler
• tenuous

Примеры использования Тонким на Русском языке и их переводы на Английский язык

Насколько тонким может быть бутерброд?
How thin can a sandwich get?

Матрас должен быть тонким и твердым.
The mattress should be thin and firm.

Настолько тонким, что оно не существовало.
So subtle, it didn't exist.

Нанести маску тонким ровным слоем.
Apply the mask in a thin even layer.

Требование влажности является тонким.
The requirement of humidity is subtle.

Обе женщины были задушены тонким проводом.
Both women strangled with thin wire.

Кожа с тонким ароматом менструации.
Leathery, with subtle tones of menstruation.

Дозировка покрытие является тонким и равномерным.
Coating dosage is thin and even.

Их нужно покрыть тонким слоем густой смазки.
Cover them with a thin layer of grease.

Домогательство было более тонким, чем это.
The harassment was more subtle than that.

Мазь наносится тонким слоем и втирается.
Ointment is applied with a thin layer and rubbed.

Летняя мода 2014 купальники с тонким эффектом.
Summer fashion 2014 swimwear with slim effect.

Как что-то может быть одновременно обычным и тонким?
How can something be both slender and regular?

Наносится тонким слоем на болезненные участки тела не втирать.
Apply a thin layer on the painful places.

Внутренняя обстановка отличается тонким вкусом.
The internal situation is different subtle taste.

Говяжий стейк со специями и тонким слайсом бекона.
Beef steak with spices and a delicate slice of bacon.

Описание: Ключ с тонким 3- х дюймовым цилиндриком.
Description: Key with slim, 3-inch long cylinder attached.

С атласно- матовым финишем и тонким жемчужным эффектом.
With a satin-matt finish and a fine pearl effect.

IPhone 6 будет очень тонким, получит большой дисплей.
IPhone 6 Will Be Much Thinner and Feature Larger Display.

Рецепт абрикосового пирога с тонким ванильным кремом.
Prescription apricot tart with a fine vanilla cream.

А пряности обладают тонким ароматом и терпким вкусом.
Italian spices have a delicate aroma and a perfect taste.

Внутри гнездо выстилается более тонким материалом.
The inner structure is lined with more delicate material.

Все они отличаются тонким пониманием русского пейзажа.
They differ in subtle understanding of Russian landscape.

Еще одним тонким местом является быстрое изменение спроса.
Another delicate point is the rapid change in demand.

Это блюдо обладало заманчивым ароматом, было оригинальным и тонким.
This dish was attractive, fresh and delicate.

Мякоть гриба обладает тонким приятным вкусом и запахом.
The flesh has a delicate mushroom pleasant taste and smell.

Обладает тонким ароматом грейпфрута, смородины и цитрусов.
It has a subtle aroma of grapefruit, currant and citruses.

Отдельностоящая ванна с очень тонким бортиком филигранной формы.
Freestanding bathtub with a very slim, delicate rim.

Она придает тонким, длинным или средней длины волосам больший объем.
It gives fine, long or medium-length hair more volume.

IPad mini будет необычайно тонким из-за технологии GF2.
IPad mini' will be challengingly thin thanks to'GF2'technology.