Примеры использования Травмой на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Но с моей травмой спины.
С травмой Пейсон Киллер.
Вероятно, он вызван травмой.
Дыхательная недостаточность с черепно-мозговой травмой.
Respiratory failure from head trauma.Там мальчик с серьезной травмой шеи.
There's a boy with a bad neck injury.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
серьезных травмтупая травмапсихологические травмыпроизводственных травмчерепно-мозговой травмыспортивных травмфизические травмытяжелые травмыэти травмыличной травмы
Больше
Использование с глаголами
получили травмыизбежать травмнанести травмуполучил травму колена
причинить травмыстать причиной травмы
Больше
Использование с существительными
травма головы
получения травмытравмы колена
случае травмыриск травмтравмы или болезни
травм и заболеваний
травмы плеча
травмы и отравления
травмы ноги
Больше
С проникающей травмой мозга, без скана и в темноте.
With a penetrating brain injury without any scan.Фрэнки вдоволь насладилась травмой.
Frankie's enjoying her injury.Летний мужчина с тупой травмой живота.
Year-old male with blunt abdominal trauma.Чикаго спинного адвокатов травмой.
Chicago spinal cord injury lawyers.Он был доставлен в больницу с травмой головного мозга.
He was taken to hospital because of a brain injury.Он не мог уйти далеко с такой травмой.
He can't get far with that injury.Женщина, 30 лет, с тупой травмой головы после падения.
Female, 30, status post-fall with blunt head trauma.Это не совместимо с шумовой травмой.
It's not consistent with noise trauma.Иной травмой или болезнью, не связанной с производственной деятельностью.
Other injury or disease not related to work.У нас тут паренек с тяжелой травмой головы.
We got a kid here with severe head trauma.Наверное, это связано с какой-то детской травмой.
It's probably related to some childhood trauma.Человек слева от нево, с травмой ноги.
The man favors his left, revealing injury to the leg.Летний мальчик с развивающейся регрессивной травмой.
A 14-year-old boy with emergent regression trauma.Это распространено у жертв с травмой мозга.
It's very common with victims of traumatic brain injury.Я же сказал, что считаю, что это аневризма, вызванная травмой.
I said I thought it was a trauma induced aneurysm.Связано ли обращение с производственной травмой либо несчастным случаем?
Is visit related to a work injury or Accident?В 25 лет закончил карьеру в связи с травмой.
Покрытие расходов в связи со смертью, травмой или болезнью в результате службы.
Coverage for service-incurred death, injury or illness.Ему делают томографию в связи с тяжелой травмой головы.
He's undergoing CT scan due to severe head injury.Правовой нигилизм путинского государства стал его родовой травмой.
The legal nihilism of Putin's state has become its birth trauma.У них особый опыт с комой пациентов с травмой головы.
Their trial was specific to coma patients with head trauma.Однако вот этот кровоподтек совместим с предсмертной травмой.
This bruising, however, is consistent with an antemortem injury.Средний возраст пациентов с травмой челюстно-лицевой области 27, 5 года.
The average age of patients with maxillofacial trauma is 27.5 years.Оказание психологической помощи людям с травмой войны.
Provide assistance to those suffering from psychological trauma.На мой взгляд, с такой травмой, какая у него сейчас, драться невозможно.
In my opinion, such a trauma, what is it now, it is impossible to fight.
