ТРОГАТЕЛЬНАЯ на Английском - Английский перевод

• touching
• moving
• heartwarming
• pathetic
• poignant

Примеры использования Трогательная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Очень трогательная.
Very moving.

Трогательная история.
A sob story.

Какая трогательная история!
What a nice story!

Трогательная история.
Touching story.

Какая трогательная пара!
Such a touching couple!

Трогательная церемония.
Moving ceremony.

Какая трогательная сцена.
What a touching scene.

Трогательная забота.
Your concern is touching.

Очень трогательная история.
A very moving story.

Трогательная речь, правда.
Moving speech, truly.

Какая трогательная речь!
What a touching speech!

Очень и очень трогательная.
Very… very… very touching.

Какая трогательная история.
What a touching story.

Такая прекрасная и трогательная.
It was so beautiful and moving.

Какая трогательная встреча.
What a touching encounter.

Разве это не трогательная сцена?
Now isn't this a touching scene?

Она такая красивая и трогательная.
It's so beautiful and touching.

Очень, очень трогательная история.
Very, very touching story.

Трогательная реклама страховой компании.
Touching advertisement of insurance company.

Такая грустная и трогательная история.
Such a sad and moving story.

У меня есть трогательная история для тебя.
I got a pathetic story for you.

Твоя забота очень трогательная, правда.
Your concern is touching, really.

На мой взгляд, это самая забавная и трогательная.
In my view, this is the most amusing and touching.

Ладно, это была трогательная часть.
All right, so that was the touching part.

Была такая трогательная красота в этой твердой позиции.
There was such a poignant beauty in that stand.

Из этого может получится трогательная история.
We could get a touching story out of this.

Потому что это- трогательная отговорка для… Для страдания.
Because it's a pathetic excuse for… for grieving.

Пьер роскошный показ женщина трогательная прелесть.
Pierre luxury fashion show woman touching charm.

Захватывающая и трогательная история Хоселито Хименеза.
The incredible and poignant story of Joselito Jiménez.

Это трогательная история, но она просто неправдоподобна.
It's a heartwarming story, but it's just not believable.