CONMOVEDORA на Русском - Русский перевод

• трогательная
• волнующий
• трогательной
• трогательно
• трогательна

Примеры использования Conmovedora на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Muy conmovedora.
Очень трогательно.

Qué historia conmovedora.
Какая трогательная история.

Esta es la conmovedora historia de cómo Gus conoció a Josie.
А вот трогательная история о том, как Гас встретил Джези.

Pero es muy conmovedora.
Зато очень трогательно.

La descripción del asesinato de su madre fue muy conmovedora.
Убийство его матери описано очень трогательно.

Fue muy conmovedora.
Было очень трогательно.

Pensé que eras realmente conmovedora.
Это было очень трогательно.

Es una historia conmovedora, en realidad.
Это трогательная история, в самом деле.

Tu preocupación por mí es conmovedora.
Твое беспокойство обо мне так трогательно.

Es divertida, conmovedora, sexy---¿Puedo leerla?
Фильм забавный, волнующий, сексуальный.- Могу я прочесть?

A eso llamo una escena conmovedora.
Вот что я называю трогательной сценой.

Sí, bueno, es la conmovedora historia- de un par de huérfanos, así que.
Да, это трогательная история о паре сирот, так что.

Qué escena conmovedora.
Какая трогательная сцена.

Una bonita y conmovedora historia sobre el triunfo del espíritu humano.
Это прекрасная и трогательная история о триумфе духа.

Una ceremonia conmovedora.
Трогательная церемония.

Esa historia conmovedora sobre la niñita,¿también fue una fabricación?
Эта трогательная история о маленькой девочке- тоже выдуманная,?

Es una historia conmovedora.
Какая трогательная история.

Esta es una historia conmovedora de triunfo por encima del pasado y la adversidad.
Это трогательная история о триумфе над проихождением и обстоятельствами.

Tu fe en mi hermano es conmovedora.
Твоя вера в моего брата так трогательна.

Tu lealtad es muy conmovedora, pero temo que tus acciones tienen consecuencias más serias.
Твоя лояльность очень трогательна но боюсь твои действия имеют более серьезные последствия.

Esa fue una historia conmovedora Casey.
Очень трогательная история, Кейси.

Tu preocupación por Lucian fue muy conmovedora.
Твоя забота о Люциане была так трогательна.

Es decir, fui graciosa, conmovedora, excéntrica, real.
Я была такой забавной, трогательной, эксцентричной, подлинной.

Esta pasión es a veces Profundamente conmovedora.
Эта глубокая страсть, она иногда трогательна.

Ha sido una contestación conmovedora, ciudadano G'Kar.
Это волнующий ответ, гражданин Ж' Кар.

Tu preocupación por tu hermano es realmente conmovedora.
Твоя забота о брате очень трогательна.

Lo siento Abuela, no es tan conmovedora como crees.
Прости, бабушка. Не так трогательно, как ты думаешь.

Su preocupación por el Sr. Vogel es muy conmovedora.
Ваше беспокойство о Мистере Вогеле весьма трогательно.

Tu historia es realmente conmovedora.
Твоя история и в самом деле трогательна.

La historia sobre tu matón fue realmente conmovedora.
Ваша история про хулигана была и вправду очень трогательной.

Как использовать "conmovedora" в предложении

Una historia conmovedora que difícilmente deja indiferente.

Comparte con tus amigos esta conmovedora historia.

«Una novela conmovedora sobre un gran personaje.

¡Qué conmovedora preocupación por la seguridad ajena!

Conmovedora hasta las lágrimas, y especialmente motivadora.

La conmovedora escena fue compartida por @sara.

Una conmovedora historia sobre un triunfo deportivo.

¡Qué escena conmovedora debería de ser esa!

Las Descentradas, una muy conmovedora pieza teatral.

"Una conmovedora historia sobre una relación paternofilial.