ТРОГАТЕЛЬНАЯ на Чешском - Чешский перевод

• dojemný
• dojemné
• dojemná
• dojemnej

Примеры использования Трогательная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Трогательная история.
Dojemný příběh.

Какая трогательная сцена.
Jak dojemné.

Трогательная церемония.
Dojemný obřad.

Какая трогательная история.
Moc dojemnej příběh.

Трогательная встреча!
Dojemné znovushledání!

Очень трогательная история.
Velmi dojemný příběh.

Разве это не трогательная сцена?
No není to dojemné?

Какая трогательная история.
To je dojemný příběh.

Трогательная речь, Супергерл.
Dojemná řeč, Supergirl.

Такая трогательная история.
To je nádherný příběh.

Она такая красивая и трогательная.
Je tak krásný a dojemný.

Ну, это трогательная история.
No, to je dojemný příběh.

Это была такая трогательная речь.
To bylo opravdu dojemné velebení.

Смешная, трогательная и умная.
Vtipná, dojemná a tak chytrá.

Это трогательная история, в самом деле.
To je opravdu dojemné.

Это очень трогательная речь.
Připadalo mi to opravdu dojemné.

Очень трогательная история, не так ли?
Docela dojemný příběh, že?

Спасибо. Очень и очень трогательная.
Děkujeme, bylo to vážně dojemné.

У меня есть трогательная история для тебя.
Mám pro tebe ubohý příběh.

Эта песня такая… Такая прекрасная и трогательная.
Ta píseň byla tak… krásná a dojemná.

Она трогательная, но не слащавая.
Je to dojemné, ale ne sentimentální.

Пегги, это очень трогательная история.
Peggy, tohle je velice dojemný příběh.

Ну что ж… трогательная история спасения.
No… To je dojemný příběh spásy, ale je to váš příběh.

Это трогательная история, но она просто неправдоподобна.
Byl to dojemný příběh, ale prostě není uvěřitelný.

Потому что это- трогательная отговорка для… Для страдания.
Protože je to ubohá výmluva za… za truchlení.

А вот трогательная история о том, как Гас встретил Джези.
Oh…' A teď dojemný příběh" Jak Gus potkal Josie".'.

Да, это трогательная история о паре сирот, так что.
Jo, je to dojemný příběh- o pár sirotcích, kteří.

Такая трогательная мелодия. Это действительно вы написали?
Ta melodie je tak dojemná Opravdu je od tebe?

Эта трогательная история о маленькой девочке- тоже выдуманная,?
Ten dojemný příběh o té malé holčičce, ten jste si také vymyslel?

Это трогательная история о триумфе над проихождением и обстоятельствами.
Je to dojemný příběh triumfu nad původem a protivenstvím.