ТРУДОВЫЕ на Английском - Английский перевод

• labour
• employment
• labor
• work
• workers
• workplace
• occupational
• manpower
• working
• works
• worker

Примеры использования Трудовые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Трудовые договоры.
Work contracts.

Третий блок- трудовые иммигранты.
The third section- labor immigrants.

Трудовые права.
Employment rights.

Зарегистрированные трудовые соглашения.
Registered Employment Agreements.

Трудовые резервы.
Manpower Reserves.

Права человека, социальные и трудовые права.
Human, social and labour rights.

Трудовые пенсии.
Occupational pensions.

Договора: Трудовые/ Строительные/ Нарушения договоров.
Contracts: Employment/ Construction/ Breach.

Трудовые проблемы.
Employment problems.

Диаспора и трудовые мигранты- это разные группы.
Diaspora and labour migrants- these are different groups.

Трудовые отношения.
Employment relation.

В России в основном временные трудовые мигранты.
In Russia, there are mainly migrant workers with temporary status.

Трудовые книжки( экспонат).
Work Books(exhibit).

Мы составляем трудовые договора и прекращения соглашений.
We draft employment agreements and termination agreements.

Трудовые и пенсионные льготы.
Work and pension benefits.

Население и трудовые ресурсы уральской советской деревни.
Population and labor resources of the Ural Soviet countryside.

Трудовые отношения и женщины.
Employment Relations and Women.

Как Вы оформляли трудовые отношения с работниками- мигрантами в последний раз?
How Did You Last Finalise Labour Relations with Migrant Workers?

Трудовые права мигрантов.
Employment rights of migrant workers.

В Финляндии трудовые договоры могут быть либо постоянными, либо временными.
In Finland, employment contracts may be either permanent or temporary.

Трудовые успехи нам даются не просто.
Labor successes are not given to us simply.

Описании ресурсов материальные, трудовые, инструменты, оснастка, оборудование и т. д.
Resources description material, labor, tooling, equipment, etc.

Что трудовые права являются правами человека.
That labour rights are human rights.

Обращаю внимание, что согласно указанного постановления проиндексированы только трудовые пенсии.
Note that, under the said regulation only occupational pensions are indexed.

Трудовые договоры заключаются свободно.
Labor agreements are concluded voluntarily.

Полное описание ресурсов материальные, трудовые, инструменты, оснастка, оборудование и т. д.
Complete description of resources material, labor, tools, tooling, equipment, etc.

Трудовые права граждан Украины за рубежом.
Labour rights of citizens of Ukraine abroad.

Работодателям грозит целый ряд наказаний за включение в новые трудовые договоры подобных положений.
Employers face a range of penalties if they include prohibited content in new workplace agreements.

Трудовые ресурсы предприятия- 1BiTv. com.
Labor resources of the enterprise- 1BiTv. com.

Несмотря на свою довольно продолжительную историю, трудовые кооперативы все же не обеспечили широкомасштабной занятости.
Despite their long history, however, workers' cooperatives have not generated large-scale employment.