УДАЛЕННАЯ на Английском - Английский перевод

• remote
• removed
• deleted
• distant

Примеры использования Удаленная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Удаленная техническая поддержка.
Remote Technical Support.

Нам нужна эта удаленная запись.
We need that deleted footage.

Это удаленная программа- зеркало.
It's a remote mirroring program.

Точка, наиболее удаленная от асимптоты- 1+ a.
The point most distant from the asymptote is 1+a.

Удаленная отладка с помощью реальных устройств.
Remote debugging with real devices.

Отложенная/ удаленная печать ПИН- конвертов.
Remote/ deferred PIN envelopes printing.

Удаленная настройка и обновление прошивки.
Remote configuration and firmware updates.

Вам нужна удаленная помощь по вашим программным решениям;
You need remote assistance for your software solutions.

Удаленная работа операторов через интернет;
Remote work of operators via the Internet.

Мониторинг FТР- серверов: удаленная проверка файлов и папок.
FTP Server monitor: checking remote files and folders.

Удаленная камера перемещается с обычной скоростью.
The remote camera moves at the normal speed.

Заметьте, что удаленная настройка в NTP по умолчанию отключена.
Note that remote configuration is disabled by default in NTP.

Удаленная Техническая поддержка- Мультивендор.
Remote Technical Support Services- Multi vendor.

Локальная( USB) или удаленная( IP) конфигурация системы связи.
Local(USB) or remote(IP) configuration of the communication system.

Удаленная настройка и обновление программного обеспечения.
Remote configuration and firmware updates.

Как вам известно, Цитадель- самая удаленная и неприступная тюрьма.
As you are aware, The citadel is their most. Isolated and impenetrable. Detention facility.

Удаленная печать для Mac и Windows на любом принтере.
Remote printing for Mac& Windows on any printer.

К тому же, в фильмах мы делаем это постоянно, это называется удаленная сцена.
In fact in the movie business we do it all the time. It's called a deleted scene.

Удаленная" единица тела" будет храниться в этой коробке.
The removed unit will be contained in this box.

Гибкая, автоматическая и/ или удаленная установка с помощью распространения инсталлятора.
Flexible, automatic and/ or remote installation by distributing the installer.

Удаленная настройка сервисов на мобильных аппаратахDМS.
Remote configuration of services on mobile devicesDMS.

Это точка в Антарктиде, наиболее удаленная от побережья Южного океана.
The southern pole of inaccessibility is the point on the Antarctic continent most distant from the Southern Ocean.

Удаленная камера ВКЛ/ ВЫКЛ меню Управление диском Операция меню.
Remote camera Menu ON/OFF Dial operation Menu operation.

Вы можете вручную установить множество настройки качества изображения. удаленная ручная настройка изображения.
You can manually set a variety of image quality adjustments. deleted Manual Image Adjust.

Удаленная демонстрация товара или услуги для его продвижения;
Remote demonstration of a product or service for its promotion;

Контроль и удаленная диагностика осуществляются посредством WЕВ- интерфейса.
Monitoring and remote diagnostics are provided via WEB-interface.

Удаленная очистка и блокировка подключенных устройств, а также управление ими.
Remotely wipe, lock and manage connected devices.

Критическая удаленная уязвимость в Samba, предоставляющая root- доступ к серверу.
Samba's critical remote vulnerability gives opportunity of root access to server.

Удаленная DMX адресация при помощи любого стандартного DMX контроллера!
Remote DMX addressing using any standard DMX-controller!!!

Теперь удаленная камера выполняет автоматическую регулировку баланса черного.
The remote camera now automatically adjusts the black balance.