УКРАШЕННЫЕ на Английском - Английский перевод

• decorated with
• adorned with
• embellished with
• ornamented with
• ornate
• emblazoned with
• wreathed with

Примеры использования Украшенные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ручки, украшенные флэш кожи;
Handle decorated with flash leather;

Передний карман, украшенные ПВХ кожа;
Front pocket decorated with pvc leather;

Украшенные пластиковых выпуска пряжки.
Decorated with plastic release buckles.

Фантастично украшенные и богато маленькие.
Fantastically ornate and richly small.

Украшенные черепами и другими фигурами.
Decorated by skulls and other figures.

Ручка и задний карман, украшенные ПВХ кожа;
Handle and back pocket decorated with PVC leather;

Украшенные золотым и серебристым светом.
Enwrought with golden and silver light.

Также были замечены украшенные гирляндами деревья.
Trees decorated with garlands were also seen.

Украшенные цветами картина на зеленом задн.
Decorated with floral painting on a green Fund.

Кожа частей, украшенные металлическими заклепками.
Leather parts decorated with metallic rivets.

Женщины носят также кафтаны, украшенные орнаментами.
Women wear kaftans decorated with ornaments.

Украшенные выпуска пряжки, металлические крючок и т. д.
Decorated with release buckles, metal hook etc.

Передний карман и две стороны, украшенные ПВХ кожа;
Front pocket and two sides decorated with pvc leather;

Богато украшенные, новый, никогда не населенный жилище.
Lavishly decorated, new, never inhabited dwelling.

Это были первые ворота в Эстонии, украшенные скульптурами.
This was the first gate decorated with sculptures in Estonia.

Головы, украшенные орнаментами цветочными polilobati.
The head decorated with friezes of floral distinguished.

Олимпийские памятные модели, украшенные олимпийскими кольцами.
Olympic commemorative models, decorated with Olympic rings.

Украшенные разнообразными оборками, бордюрами или кистями;
Embellished with a Variety of ruffles, borders or tassels;

Возле нее размещались иконы, украшенные полотенцами, цветами и зеленью.
Placed beside her icon, decorated towels, flowers and herbs.

Украшенные заклепки и основной отсек, закрывающийся на молнию.
Decorated with rivets and main compartment closing with zipper.

Священники носят большие, украшенные рельефами и драгоценными камнями, кресты.
Priests wear large crosses embossed and gems decorated.

Научить детей изготавливать магниты, украшенные флористическим рисунком.
To teach children tmaking magnets, decorated with floral patterns.

Это платье имеет рукавом, украшенные драгоценными камнями и тонкой бисером.
This dress has cap sleeves embellished with jewels and fine beading.

Сегодня она носит пару дреды на голове, украшенные перьями и бисером.
Today she wears a pair of dreadlocks in her hair, adorned with feathers and beads.

Кольца с золотым напылением, украшенные узорами и рельефами Телль- Халафа.
Gold-plated rings embellished with designs and reliefs from Tell Halaf.

Ваши часы, украшенные перламутром, будут лучше храниться в чехле из мягкого хлопка.
Your mother-of-pearl adorned watch will be safer when stored in a soft cotton bag.

Арка, шатер, цветочное сердце, украшенные цветами и тканями качели и т. д.
Arch, tent, flower heart, decorated with flowers and fabrics, swing, etc.

Ярко-синий, фиолетовый и фиолетовый небо окутывают иногда украшенные розами и оранжевый.
Bright blue, purple and violet skies envelop sometimes adorned with pink and orange.

Верхняя часть короба и полозья украшенные цепочками, образующие глубокие ямки.
Top part of pannier and runners are decorated with chains, created by deep fosses.

Там вы найдете богато украшенные изделия из текстиля, вышитые гобелены и ювелирные украшения.
There you will find richly decorated textiles, embroidered wall hangings and jewellery.