УМЕРШЕЙ на Английском - Английский перевод

• died
• dead
• deceased

Примеры использования Умершей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Умершей в 63тьем.
Died in'63.

Это поминки по умершей.
It's a memorial for somebody who died.

О медсестре, умершей в 1976.
On a prison nurse that died in 1976.

Ты можешь связываться с моей умершей дочкой?
You can channel my dead daughter?

Деньги от моей умершей тети Энн.
Money from my Aunt Anne, who died.

В моей умершей пациентке тайны нет.
That patient of mine who died is no secret.

Расскажи мне об умершей девушке.
Tell me about this dead girl.

Ах да, он подавал заявление о пропаже умершей жены.
Oh yes, who has reported his dead wife as missing.

Ты одержим этой умершей женщиной.
You are obsessed with that dead woman.

А то как-то не по себе носить одежду умершей женщины.
Wouldn't feel right wearing a dead woman's clothes.

Муж недавно умершей Сабины Мейсон.
Husband of the recently deceased Sabine Mason.

Принадлежит женщине, умершей в 1937.
It belongs to a lady that died in 1937.

Почти 50 лет назад объявлялась в розыск, считалась умершей.
Went missing almost 50 years ago, presumed dead.

Это любимый трек моей умершей сестры.
It was a favorite of my sister, who died.

Родина Му- рьенг Чоя умершей знаменитой кинозвезды.
Hometown of Mu-ryong, Choi, a deceased famous movie star.

Просто голос моей давно умершей бабули.
Just the voice of my long dead grandmother.

Муж умершей женщины служил в датской полиции.
The dead woman's husband was a Danish task force police officer.

Сен- Санса,« Павана умершей принцессе» М.
Saint-Saens,"Pavana the dead Princess" M.

А ты сравниваешь себя с его умершей дочерью.
Then you compared yourself to his dead daughter.

Начнем с кельи умершей монахини и кабинета сестра Паулы.
Starting with the deceased nun's cells and Sister Paul's office.

Здесь имя девушки, умершей в ванне.
This is the name of the girl who died in the tub.

Ты хорошо заботишься о дочери твоей умершей сестры.
You're taking good care of your dead sister's daughter.

В память о Юкико Сато, умершей 5 января, 1978.
In memory of Yukiko Sato Died January 5, 1 978.

Хочешь, чтобы она плакала по ночам из-за умершей собачки?
You want her crying all night because her dog died?

За оскорбление недавно умершей матери клиента.
For insulting a client's recently deceased mother.

Написал несколько неплохих портретов: рано умершей жены О.
Wrote some good portraits, early dead wife OV Basin(1837-38).

Виржиния была кузиной умершей жены Пола Мэриан.
Virginie was cousin to Marianne, the dead wife of Paul.

Допущение женитьбы мужчины на сестре его умершей жены.
Prohibited the marriage of a widower with his deceased wife's sister.

Когда Вы обратились к услугам умершей Элис Райнер?
When did you hire the services of the deceased Elise Rainier?

Я собираюсь стать второй самой известной личностью, умершей здесь.
I'm going to be the second most-famous person who died in here.