УЧАСТИЕ ОБЩЕСТВЕННОСТИ на Английском - Английский перевод

• public participation
• public involvement
• public engagement
• community participation
• for the public to participate

Примеры использования Участие общественности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Участие общественности.
Public involvement.

Надлежащее участие общественности.
Appropriate public involvement.

Участие общественности при нулевом варианте10.
Public participation on the zero option 10.

Партнерство и участие общественности.
Partnerships& Public Engagement.

Мы будем поощрять действенное участие общественности.
We will promote effective public participation.

Партнерство и участие общественности.
Partnership and Public Engagement.

Участие общественности пункт 7 руководящих принципов.
Community participation paragraph 7 of the guidelines.

Партнерства и участие общественности.
Partnerships and Public Engagement.

Участие общественности актуально на всех стадиях ОЭП.
In all stages of EIA public participation is relevant.

Информирование и участие общественности.
Information and public involvement.

Участие общественности актуально на всех стадиях ОЭП.
Public participation is relevant in all stages of EIA.

НПО в России организовали участие общественности 500 евро.
NGO in Russia organized public participation €500.

Участие общественности и вовлечение заинтересованных сторон.
Public participation and stakeholder involvement.

Глава 3: Информация, участие общественности и образование.
Chapter 3: Information, public participation and education.

Участие общественности также является составной частью СЭО.
Public participation is also a component part of SEA.

Закон гарантирует участие общественности во всех стадиях EIA.
The law guarantees public participation in all stages of EIA.

Участие общественности в организации медико-санитарной помощи 398 87.
Community participation in health care 398 76.

Создан потенциал и обеспечено участие общественности, необходимые для.
The capacities and public engagement necessary to implement the.

Vi. участие общественности в процедурах обзора.
Vi. public involvement in review procedures in environmental matters.

Такие меры должны предусматривать надлежащее участие общественности.
These arrangements shall allow for appropriate public involvement.

Участие общественности в процессе установления целевых показателей.
Public participation in the target-setting process.

Прозрачность, подотчетность и участие общественности в политических процессах.
Transparency, accountability and public participation in political processes.

До сих пор участие общественности в них остается на низком уровне;
Until now community participation in these remains low;

И, наконец, закон гарантирует участие общественности в процессе принятия решений.
Finally, the law guarantees public participation in decision-making process.

Участие общественности в разработке и внедрении мероприятий.
Public participation in the development and implementation of activities.

Деятельность 2. 7 Участие общественности и действия по повышению уровня информированности.
Activity 2.7 Public involvement and awareness raising activities.

Участие общественности на местном уровне: массовые инициативы 121.
Public participation at the local level: grass-roots initiatives 121.

Экологический мониторинг, информация, участие общественности, образование и наука.
Environmental monitoring, information, public participation, education and science.

Участие общественности в управлении, укреплении местного потенциала;
Community participation/management, strengthening of local capacities;

Пункт 53 руководящих принципов: Участие общественности в организации медико-санитарной помощи.
Paragraph 53 of the guidelines: Community participation in health care.