УЧАСТИЯ ОБЩЕСТВЕННОСТИ на Английском - Английский перевод

• public participation
• public involvement
• public to participate
• public engagement
• community participation
• public-participation

Примеры использования Участия общественности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Возможность участия общественности.
Opportunity for public participation.

Опыт в области обеспечения участия общественности.
Experience in public involvement.

Участия общественности( пункт 6 статьи 2);
Public participation(article 2, para. 6);

Возможности для участия общественности.
Opportunities for the public to participate.

Департамент экологической информации и участия общественности.
Environmental Information and public Participation.

Пункт 3: Сроки для участия общественности.
Paragraph 3: Time frames for public participation.

Делегирование обязанностей в процедуре участия общественности.
Delegating tasks in the public participation procedure.

Эффективные возможности для участия общественности могут быть.
E%ective opportunities for public participation may be.

Место для участия общественности в процессе регулирования.
RP 20 Space for public participation in the regulatory process.

Задача 2: Выявление методов участия общественности.
Task 2: Identify the public participation techniques.

Процесс участия общественности может состоять из нескольких этапов.
A public participation process may have several phases.

Разработка правовых основ участия общественности в принятии.
Designing the legal framework for public participation in.

Описать процесс проведения консультаций и участия общественности.
Describe consultation and public participation processes.

Для участия общественности консультации и активное вовлечение.
For public participation consultation and active involvement.

Информация о процессе участия общественности в Стороне происхождения.
Information on the public participation process in the.

Разумные и необоснованные сроки для участия общественности.
Reasonable and unreasonable time frames for public participation.

Роль участия общественности на национальном и местном уровнях.
The role of public participation at the national and local levels.

Таблица 3- 4: Проведение краткой оценки в области участия общественности.
Table 3-4: Summary evaluation of public participation.

Нормы, касающиеся участия общественности в процессах принятия решений;
Rules on public participation in decision-making processes;

Расходы на процедуры рассмотрения, согласования и участия общественности ОВОС.
Expenses for consideration and public participation.

Руководящие принципы участия общественности в управлении водными ресурсами.
Draft Guidelines on Public Participation in Water Management.

В Руководстве предусматривается организация участия общественности в этом процессе.
Community participation in the process is referred to in the guide.

Механизмов участия общественности в принятии решений по экологическим вопросам?
Mechanisms for public participation in environmental decision-making?

Задача 3: сопоставление процесса принятия решений с задачами участия общественности.
Task 3: Compare decision process with public participation objectives.

Вопросы, касающиеся участия общественности в стратегической экологической оценке.
Issues regarding public participation in strategic environmental assessment.

Комитет рассмотрел общие вопросы соблюдения, касающиеся участия общественности.
The Committee examined general compliance issues related to public participation.

Поощрение участия общественности и образование в интересах устойчивого развития ESD.
Promote public participation, and education for sustainable development ESD.

Этим законом предусмотрены процедуры участия общественности в планировании территории.
This Act contains procedures for public participation in planning matters.

Каким образом общественность информируется о процессе участия общественности.
How the public is informed of the public participation process.

Создание потенциала и обеспечение участия общественности, необходимых для осуществления Стратегии.
The capacities and public engagement necessary to implement the.