ПРИНИМАЕТ АКТИВНОЕ УЧАСТИЕ на Английском - Английский перевод

• actively participates
• takes an active part
• is actively involved
• is actively engaged
• is active
• has actively taken part
• active participation
• is actively taking part
• was actively involved
• participated actively
• actively participated
• took an active part
• was active
• taking an active part
• was actively engaged
• take an active part

Примеры использования Принимает активное участие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он принимает активное участие в разработке рецептов.
He is active in the development of recipes.

Секретариат ЕЭК принимает активное участие в этом процессе.
The ECE secretariat is actively taking part in this process.

Принимает активное участие в общественной жизни школы.
Takes an active part in social life of the school.

Компания Ford принимает активное участие в спортивных гонках.
Ford Motor Company is actively involved in sports racing.

Принимает активное участие в международных конференциях.
Actively participates in international conferences.

Коллектив кафедры принимает активное участие в научной жизни академии.
Department staff actively participates in the academic life of the academy.

Принимает активное участие в общественной жизни компании.
Takes an active part in the public life of the company.

В 1920- е годы Сакен принимает активное участие в ликвидации последствий голода.
In the 1920s Saken was actively involved in the elimination of hunger.

Принимает активное участие в научно-исследовательских конференциях.
Takes an active part in scientific research conferences.

Швейцария, соответственно, принимает активное участие в борьбе с терроризмом.
Consequently, Switzerland is actively involved in the fight against terrorism.

Филипп принимает активное участие в проекте производства.
Filippo actively participates in the production project.

Международная Тюркская академия также принимает активное участие в работах Курултая.
International Turkic Academy also takes an active part in the work of the Kurultaj.

Она принимает активное участие в регуляции обмена веществ.
It takes an active part in the regulation of metabolism.

Коллектив кафедры принимает активное участие в научной жизни академии.
The staff of the Department takes an active part in the scientific life of the academy.

ПРООН принимает активное участие в этих межучрежденческих усилиях.
UNDP is actively taking part in this inter-agency effort.

Это-- одна из главных инициатив, в которых руководство ЮНФПА принимает активное участие.
This is one of the key initiatives in which UNFPA management is actively engaged.

Италия принимает активное участие в пяти из этих шести миссий.
Italy is actively involved in five of those six missions.

Государственное ревизионное управление принимает активное участие в работе международных ревизионных организаций.
SAO participated actively in the work of international audit organizations.

Сергей принимает активное участие в общественно- юридической деятельности.
He also actively participates in public legal work.

Моя страна полностью поддерживает эту инициативу и принимает активное участие в процессе переговоров.
My country fully supports this initiative and is actively engaged in the negotiation process.

Витамин D3- принимает активное участие в деятельности иммунной системы.
Vitamin D3- is actively involved in the immune system.

Что система Организации Объединенных Наций принимает активное участие в подготовке к Конференции на всех уровнях.
The United Nations system's active participation in the preparations for the Conference at all levels is very encouraging.

ПРООН принимает активное участие в межучрежденческой работе в этой области.
UNDP actively participates in the interagency work.

Гражданское общество принимает активное участие в пропаганде важности разоружения.
Civil society is actively engaged in the work of raising awareness within populations on the needs of disarmament.

Дайкер принимает активное участие в международной практической конференции.
Dyker takes an active part in the international practical conference.

Неправительственный сектор принимает активное участие в разработке школьного учебника« Я и Общество».
The non-governmental sector is actively involved in the process of developing a textbook Society and Me.

Команда принимает активное участие в развитии WordPress сообщества.
The team actively participates in the development of the WordPress community.

Принимает активное участие в работе Группы стратегического видения« Россия- исламский мир».
Takes an active part in the work of the Group of Strategic Vision"Russia- Islamic World.

Вот почему Уганда принимает активное участие во всех региональных мирных процессах.
This is why Uganda has actively taken part in all regional peace processes.

Он принимает активное участие в художественных диспутах, получивших распространение в ту пору.
He is actively involved in artistic debates, spread in that time.