АКТИВНО УЧАСТВОВАТЬ на Английском - Английский перевод

• to participate actively
• active participation
• to contribute actively
• actively involved
• actively engaged
• take an active part
• an active participant
• closely involved
• heavily involved
• actively take part

Примеры использования Активно участвовать на Русском языке и их переводы на Английский язык

ЕЭК ООН будет активно участвовать в этом процессе.
The UNECE will be actively involved in this process.

Новикова, в которых студенты начинают активно участвовать со 2- го курса.
Bilinsiy, students begin to participate actively from the 2nd courses.

Готовы активно участвовать в таких дебатах.
We are prepared to participate actively in such discussions.

Барбадос будет продолжать активно участвовать в этом процессе.
Barbados will continue to participate actively in this process.

Мы намерены активно участвовать в реализации этой программы.
We intend to participate actively in its implementation.

Я намереваюсь продолжать активно участвовать в этой важной работе.
I intend to remain actively engaged in this important matter.

Мы готовы активно участвовать в обсуждении этого вопроса.
We are prepared to participate actively in discussing this matter.

Сам информатор не может активно участвовать в совершении преступлений.
The informant cannot actively take part in the offences.

Правительство моей страны также намерено активно участвовать в этом процессе.
My Government also intends to participate actively in that process.

Канада намерена активно участвовать в этих заседаниях.
Canada intends to participate actively in these meetings.

Роман создан в период, когда Грасс стал активно участвовать в политической жизни.
From about 1966, Walcott began to participate actively in politics.

Студентом стал активно участвовать в политической жизни Самары.
Anam was actively involved in politics from his student life.

Ii активно участвовать в процессе обзора и обновления Набора инструментальных средств;
To participate actively in the Toolkit review and updating process;

Мы обязуемся активно участвовать в их анализе и обсуждении.
We pledge to participate actively in analysing and debating them.

Европейский союз будет продолжать активно участвовать в подготовительном процессе.
The European Union would remain actively engaged in the preparatory process.

Мы поручили РСС активно участвовать в осуществлении этой инициативы;
We tasked the RCC to remain actively engaged in this initiative;

Активно участвовать в реализации процесса проведения обзора и обновления Набора инструментальных средств;
To participate actively in the Toolkit review and updating process;

Танзания обещает активно участвовать в этом важном совещании.
Tanzania promises to participate actively in this important meeting.

Мы будем активно участвовать в дальнейшей разработке и осуществлении этой стратегии.
We will take an active part in its further development and implementation.

Коренные народы будут активно участвовать в деятельности ИНДИ;
Indigenous peoples should be actively involved in the Institute's operation;

Мы продолжаем активно участвовать в миротворческих операциях по всему миру.
We remain actively engaged in peacekeeping operations around the world.

Именно в этом духе мы намерены активно участвовать в намеченном на 2011 год обзоре.
It is in that spirit that we will engage actively in the 2011 review.

Фонд должен активно участвовать в укреплении потенциала НПО, с которыми он работает.
The Fund should become actively involved in building the capacity of the NGOs it works with.

Делегация продолжит активно участвовать в дальнейшем обсуждении.
It would continue to participate actively to further the discussions.

Активно участвовать в разработке и реализации региональ- ной стратегии развития;
To participate actively in the development and implementation of regional development strategies;

Приглашаем всех активно участвовать в проводимых мероприятиях»,- сказал И.
We invite everyone to participate actively in the ongoing events", said I.

Одновременно с этим завершители начинают активно участвовать в планетарных делах.
Concomitant therewith the finaliters inaugurate their active participation in planetary affairs.

Одинаковые возможности активно участвовать в занятиях физкультурой и спортом.
Equal opportunities to participate actively in sports and physical education;

В этих целях Республика Корея будет по-прежнему активно участвовать в деятельности ЮНСИТРАЛ.
To that end, his Government would continue to be an active participant in the activities of UNCITRAL.

Китай будет и впредь активно участвовать в международных усилиях в области разминирования.
China will continue to participate actively in international demining efforts.