ФИНАЛЬНЫХ на Английском - Английский перевод

• final
• finals

Примеры использования Финальных на Русском языке и их переводы на Английский язык

После финальных титров.
After the Final Curtain.

Кроме тех небольших финальных строк.
Except those last few line.

Результаты финальных матчей турнира англ!
Tournament Finals 最後の戦い!

Погоди, надо дождаться финальных коэффициентов.
I'm waiting for the final odds.

Интеграция финальных упаковочных линий.
Integration of final packaging lines.

При финальных стадиях рака 4- й степени.
In the final stages of cancer 4th degree.

Проверка отзывов о финальных кандидатах.
Checking feedbacks about the final candidates;

Однако он дважды выходил на замену в финальных матчах.
He went on to play twice in the finals.

Крики приветствия финальных игр старой арены.
Cheering the final games of the old arena.

Матчи финальных этапов проходят на вылет.
Matches of the final stages are held by knock-out basis.

Я уступаю место Мальвантре для финальных пояснений.
I will defer to Malvantra for final clarifications.

Будут ли повторы финальных столов турниров SCOOP?
Will there be final table replays for the SCOOP tournaments?

На суд жюри были представлены шесть финальных проектов.
Out of six final projects which were presented.

Многократно участвовал в разных играх, в том числе финальных.
This stadium hosted several games including the final.

Желаем победителям удачи, в финальных соревнованиях.
We wish the winners luck in the final competitions.

Поименный список которой был представлен в финальных титрах.
Whose names were listed in the final credits.

Найдет ли она отражение в финальных документах или предложениях?
Will it be reflected in the final documents and proposals?

Я молюсь, чтобы не драться с Криксом на финальных испытаниях.
I pray not to face Crixus in the final test.

Крайний срок для предоставления финальных отчетов- 20 сентября 2018 года.
The deadline for final reports is 20 September 2018.

Эта та сила, которая идет гораздо дальше просто финальных результатов.
It is a force going far beyond mere final scores.

Во время финальных титров показано, что Джейми стал бездомным.
During the end credits, Jamie is homeless in the future.

Джим Китс поет песню в финальных сериях телесериала« Прах к праху».
Jim Keats sings the song in the series finale of Ashes to Ashes.

Соревнования состоят из предварительных, полуфинальных и финальных стадий.
Competitions consist of preliminary, semi-final and final stages.

С нетерпением ждем финальных соревнований Best- in- Show!
Everybody is waiting with anticipation the final competitions Best-in Show!

Мы это всего лишь 10% населения и мы в 90% финальных четверок, ок?
We're only 10%% of the population, we're 90%% of the Final Four, OK?

В 1971 и 1984 серия финальных матчей разыгрывалась до трех побед.
The 1971 and 1984 NASL Finals were played in a best-of-three series.

Дания уже принимала участие в финальных раундах четырех чемпионатов мира.
Denmark already participated in four World Cup final rounds.

Помогать УЕФА неуклонно повышать уровень доступности на турнирах и финальных матчах;
Help UEFA to deliver increasingly accessible finals and tournaments;

На объектах проведения финальных соревнований функционируют комнаты для интервью.
Interview rooms operate at the finals competition venues.

Как известно, Панама раньше никогда не участвовала в финальных раундах мировых чемпионатов.
Panama, as is widely known, had never previously participated in the World Cup finals.