ФРАНЦУЗСКОМУ на Английском - Английский перевод

• french
• france
• français

Примеры использования Французскому на Русском языке и их переводы на Английский язык

Французскому сыру.
French cheese.

Учу их французскому.
I'm teaching them french.

Французскому и английскому языкам.
French and English languages.

Я учила его французскому.
I was teaching him some French.

Пожалуйста не учи кота французскому.
Please don't teach the cat French.

Французскому, а потом итальянскому и русскому.
French and then Italian and Russian.

Разработка была поручена французскому CNES.
It was designed by Frans Harmes.

Диплом по французскому языку, Авиньон, Франция.
Diploma in French Language, Avignon, France.

Я лучшая в классе по французскому и искусству.
I'm top of the class in French and Art.

Ваших воспитанников следует обучать французскому.
All your students should learn French.

Завещал свои произведения французскому народу.
He bequeathed his works to the French people.

Диплом по французскому языку, Университет Пуатье.
Diploma in French language from Poitiers University.

Когда я вернулся, ты учил ее французскому.
When I came back, you were teaching her French.

Диплом по французскому языку, Университет Пуатьера.
Diploma in French language from Poitiers University.

Обучение русскому, английскому и французскому языкам.
Teaching Russian, English and French languages.

В этом он родствен французскому революционному синдикализму.
In this it is akin to the French revolutionary syndicalism.

Совершенствование обучения иммигрантов французскому языку;
Improve French language learning by immigrants;

Мастер класс по французскому языку Французский Альянс.
Master class on the French language French Alliance.

Близкородственным по отношению к французскому является корсиканский язык.
One language that is strongly related to French is Corsican.

Степень по французскому языку и литературе и по английской литературе.
Degree in French language and literature and English literature.

Ричарду Думбриллу, менеджеру по продажам, как французскому дистрибьютору компании Garford.
Richard Dumbrill, Sales Manager for Garford's French distributor.

Принцесса обучалась французскому, латыни, музыке, танцам и вышиванию.
She was given instruction in French, Latin, music, dancing, and embroidery.

Содержание Вашего письма передано мною французскому судебному следователю.
The content of your letter was transmitted by me to the French examining judge.

Донецкий Шахтер разгромно уступил французскому ПСЖ во втором матче группового этапа Лиги чемпионо….
Shakhtar Donetsk devastating lost to Paris Saint-Germain to the French in the second match of the….

Jdtofrench- Переводит число дней в юлианском летоисчислении в дату по французскому республиканскому календарю.
Jdtofrench- Converts a Julian Day Count to the French Republican Calendar.

Примерно такая же доля принадлежала французскому производителю Moulinex и немецкому- Rowenta.
About the same percentage owned by the French and the German manufacturer Moulinex- Rowenta.

Эта ракета даст французскому флоту возможность нанесения ударов по береговым объектам, сравнимую с американской ракетой« Томагавк».
This missile, the SCALP Naval, would give France a land attack capability in the mould of the U.S. Tomahawk.

Если файерволл на вашей сети не дает подключиться к WASEL Pro, попробуйте подключиться к французскому серверу.
If you're having a hard time connecting to WASEL Pro because of a firewall in your network, please try connecting to France server.

Весна 1491 года принесла новые успехи французскому генералу Ла Тремуйлю, и Карл VIII начал осаду города Ренн.
The spring of 1491 brought new successes by the French general La Trémoille, and Charles VIII of France came to lay siege to Rennes.

В 1950- х начались подробные исследования благодаря д-ру Ахмеду Фахри, а также в конце 1970- х стараниями Французскому институту восточной археологии и проекту Оазис Дахла.
In the 1950s, detailed studies began, first by Dr. Ahmed Fakhry, and in the late 1970s, an expedition of the Institut Français d'Archéologie Orientale and the Dakhla Oasis Project each began detailed studies in the oasis.