ХИМИЧЕСКОГО ВЕЩЕСТВА на Английском - Английский перевод

• chemical
• chemicals

Примеры использования Химического вещества на Русском языке и их переводы на Английский язык

Название химического вещества.
Chemical name.

Код химического вещества OPP: 057901.
OPP chemical code: 057901.

Наименование химического вещества.
Chemical name.

Включение химического вещества этилендихлорид.
Inclusion of the chemical ethylene.

Производство химического вещества.
Chemical production.

Перенос химического вещества в новые районы.
Transport of the chemical to new regions.

Идентификация химического вещества.
Identification of the chemical.

Включение химического вещества паратиона в приложение III.
Inclusion of the chemical parathion in.

На траве осадок какого-то химического вещества.
There appears to be some chemical residue on the lawn.

Строение химического вещества.
Chemical Structure.

Статус химического вещества в рамках международных конвенций.
Status of the chemical under international conventions.

Название химического вещества.
Name of the chemical.

Статус химического вещества согласно международным конвенциям.
Status of the chemical under international conventions.

Концентрация химического вещества в препарате.
Concentration of the chemical in the preparation.

Влияние температуры на растворимость химического вещества в воде.
Temperature effects on water solubility of the chemical.

В качестве промежуточного химического вещества для производства" Дикофола.
As a chemical intermediate to produce Dicofol.

Регулятивная, прочая информация, касающаяся данного химического вещества.
Regulatory and information related to this chemical.

Обнаруже- ние высоких уровней химического вещества у рыб и птиц.
Detection of high levels of the chemical in fish and birds.

Атмосферный перенос взвешенных частиц и химического вещества.
Atmospheric transport of airborne particulates and the chemical.

Предложение о включении химического вещества в приложения A, B и/ или C.
Proposal for listing a chemical in Annexes A, B and/or C.

Меры защиты, применявшиеся в отношении химического вещества.
Protective measures that have been applied concerning the chemical.

Название химического вещества как это используется Комитетом по рассмотрению стойких органических загрязнителей.
Chemical name as used by the POPS Review Committee POPRC.

Интенсивность поглощения химического вещества, физиологические и метаболические процессы в биоте.
Chemical uptake rate, physiological and metabolic processes in the biota.

Документ для содействия принятию решения в отношении запрещенного или строго ограниченного химического вещества.
Decision guidance document for a banned or severely restricted chemical.

Включение химического вещества бинапакрила в приложение III к Роттердамской конвенции.
Inclusion of the chemical binapacryl in Annex III of the Rotterdam Convention.

Распространение и перенос химического вещества в окружающей среде, в том числе перенос на большие расстояния.
Environmental distribution and transport of the chemical, including long-range transport.

Включение химического вещества монокротофос и его солей в приложение III к Роттердамской конвенции.
Inclusion of the chemical monocrotophos in Annex III of the Rotterdam Convention.

Перевозка: перевозка химического вещества из одного места в другое, включая экспорт или импорт;
Transfer: transfer of a chemical from one place to another, including export or import;

Включение химического вещества хризотилового асбеста в приложение III к Роттердамской конвенции1.
Inclusion of the chemical chrysotile asbestos in Annex III of the Rotterdam Convention.

Включение химического вещества ДНОК и его солей в приложение III к Роттердамской конвенции.
Inclusion of the chemical dnoc DNOC and its salts in Aannex iiiIII of the Rotterdam Convention.