ХОЧУ ДЕРЖАТЬ на Английском - Английский перевод

• want to hold
• wanna hold
• want to keep

Примеры использования Хочу держать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я хочу держать.
I want to hold♪.

Что я хочу держать.
I want to hold♪.

Я хочу держать его за руку.
I wanna hold his hands.

Просто я хочу держать тебя за руку.
Just because I want to hold it.

Я хочу держать тебя за лапу.
I wanna hold your claw.

Я просто хочу держать вас в курсе.
I just want to keep you up to date.

Я хочу держать тебя за руку.
I wanna hold your hand.

Когда ты пел" Хочу Держать Тебя За Руку" в хоровой.
When you sang"I Want to Hold Your Hand" in the choir room.

Я хочу держать ее вечно.
I want to hold her forever.

Ну ладно, прости меня, за то, что хочу держать кое-что в секрете, ладно?
All right, excuse me for wanting to keep some things private, okay?

Хочу держать тебя поближе.
I want to hold you close.

Я собираюсь выяснить, кто на самом деле убил Лору, и я хочу держать тебя подальше от этого.
I'm gonna find out who really killed Laura, and I'm going to get you out of here.

Я хочу держать тебя за руку.
I want to hold your hand.

Я не ставлю себе цели написать лучший альбом всех времен, я лишь хочу держать в руках альбом, слушая который, я бы мог окунуться в музыку и раствориться в ней.
I don't have an aim to do the best album of all times or whatever, I just wanna have the album in my hands, listen to it and be able to fall into this music and enjoy it.

Я хочу держать твою руку.
I want to hold♪♪ Your hand♪.

Последний также исполнял роль Салливана в фильмах« Я хочу держать тебя за руку»,« Дорз»,« Мистер субботний вечер»,« К черту любовь!», а также в телефильме« Элвис» 1979 года.
Will Jordan portrayed Sullivan in the films I Wanna Hold Your Hand, The Buddy Holly Story, The Doors, Mr. Saturday Night, Down with Love, and in the 1979 TV movie Elvis.

Я хочу держать их вместе.
I want to keep them all together.

Этот Новый год я хочу держать тебя за руку жесткой для хороших друзей, как вы редко найти.
This New Year I want to hold your hand tight for good friends like you are rare to find.

Хочу держать его в неведении, сохранять контроль за собой.
I want to keep him off-balance, maintain control.

Я просто хочу держать голову ниже и не хочу никого расстраивать.
I just want to keep my head down. I don't want to upset anyone.

Я хочу держать его на 4 соляном растворе и витаминном растворе.
I want to put him on IV saline and vitamin solution.

Я хочу держать ее за руку на этом пляже.
I want to hold her hand on this beach.

Я хочу держать Хлою подальше от линии огня.
I want to keep Chloe out of the line of fire.

Я хочу держать тебя за руку, потому что ты мне нравишься.
I want to hold your hand'cause I like you.

Я хочу держать тебя за руку- песня« The Beatles».
I Want to Hold Your Hand" is a song by the Beatles.

Хочу держать вас в курсе судьбы iOS- версии Ardor Lite.
Just keeping everyone updated with iOS version of Ardor Lite.

Я хочу держать его руки… и слышать от него, что он устал, и что все будет хорошо.
I feel like holding his hands… and telling him that he must be tired, and that he has done a good job.

Я хочу держать ее в руке, хочу смотреть на нее, чувствовать гордость, и знать, что моя страна гордится мною.
I want to hold it in my hand, you know, and I want to look at it and feel proud and know that my country is proud of me.

Я хочу держать тебя за руку» была первой из нескольких картин Земекиса, в которых он встроил игровых персонажей в документальные видеоряды с участием исторических фигур и знаменитостей.
I Wanna Hold Your Hand was the first of several Zemeckis films to incorporate historical figures and celebrities into his movies.

Если вы хотите держать Джеки на линии- дайте ей что-то.
You want to keep Jackie in line, give her something.