ДЕРЖАТЬ МЕНЯ ЗДЕСЬ на Английском - Английский перевод

• keep me here
• hold me here
• keeping me here

Примеры использования Держать меня здесь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Держать меня здесь вечно?
Keep me here forever?

Вы не можете держать меня здесь.
You can't hold me here.

Нет, держать меня здесь идеальный план.
No, keeping me here is perfect.

Вы не можете держать меня здесь.
You can't keep me here.

Как долго вы собираетесь держать меня здесь?
How much longer are you going to keep me here?

Ты не можешь держать меня здесь.
You can't keep me here.

И как долго вы двое планируете держать меня здесь?
And how long do you two plan on keeping me here?

Вы не можете держать меня здесь против воли!
You can't keep me here!

Вы не имеете права держать меня здесь?
You can't keep me here?

Вы не можете держать меня здесь, Леонор.
You cannot keep me here, Leonore.

Вы не имеете права держать меня здесь.
You have no right to keep me here.

Ты можешь держать меня здесь еще год.
So you can only keep me here for another year.

Почему Вы пытаетесь держать меня здесь?
Why are you trying to keep me here?

Вы не можете держать меня здесь как преступника.
You can't hold me here like a criminal.

Вы думаете, что можете держать меня здесь!
You think you can hold me in here!

Джордж будет держать меня здесь до Матушкиной кончины, а потом.
George will keep me here until Mother dies and then.

Вы не имеете права держать меня здесь.
You got no right keeping me here like this.

Это недостаточно веская причина, чтобы держать меня здесь.
That's not a good enough reason to keep me here.

Ты просто не можешь держать меня здесь вечно.
You can't just keep me here forever.

Вы не можете держать меня здесь без предъявления обвинений.
You can't keep me here unless you're charging me..

У тебя нет оснований держать меня здесь, так что.
You can't keep me here with no probable cause, so.

Знаешь, нет никакой причины держать меня здесь.
You know, there's really no reason to restrain me like this.

Я знаю, что вы не можете держать меня здесь просто так.
I know for a fact that you cannot keep me here like this.

Я думала, это Аанг приказал Белому Лотосу держать меня здесь.
I thought Aang ordered the White Lotus to keep me down here?

Как долго ты собираешься держать меня здесь с этими лунатиками, Коулсон?
How long are you gonna keep me here with these lunatics, Coulson?

Если он хочет держать меня здесь, значит, я нескоро отсюда выйду.
If he wants to keep me in here, then I'm not getting out any time soon.

Зачем главе РПСУ держать меня здесь под таким предлогом?
What possible reason would the head of the ATCU have for keeping me here with that?

Вы не можете законно держать меня здесь без дополнительного согласия другого доктора!
You can't legally hold me here without the authority of another doctor!

Обязательно ли держать меня здесь, чтобы еще и унизить меня?.
Must you keep me here to humiliate me on top of all that?