ХРОНИЧЕСКОМ на Английском - Английский перевод

• chronic

Примеры использования Хроническом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что мы знаем о хроническом гастрите.
What We Know About Chronic Gastritis.

Хроническом бронхите с астматическим компонентом.
Chronic bronchitis with asthmatic component.

Роль клеток Кахаля при хроническом простатите.
The role of Cajal cells in chronic prostatitis.

В основном то же, что при бронхите хроническом.
Basically the same as when chronic bronchitis.

Мазь рекомендовали при хроническом воспалении.
Ointment was recommended for chronic inflammation.

Нередко при хроническом гепатите наблюдается анемия.
Often with chronic hepatitis, anemia is observed.

Люди слишком устают и живут в хроническом стрессе.
People get really tired and live with chronic stress.

При хроническом эзофагите наблюдается боль за грудиной.
In chronic esophagitis there is pain in the chest.

ЭЭГ- корреляты поведения крыс при хроническом стрессе.
EEG correlates of rat's behavior in chronic stress.

При хроническом запоре проконсультируйтесь с лечащим врачом.
In case of chronic constipation, consult your doctor.

В таком случае речь идет о хроническом панкреатите.
In this case we are talking about chronic pancreatitis.

При остром и хроническом тонзиллите, фарингите, ларингите;
Acute and chronic tonsillitis, pharyngitis, laryngitis;

При хроническом простатите рекомендуется лечебная гимнастика см.
In chronic prostatitis it is recommended physiotherapy see Fig.

Стеатоз печени и инсулинорезистентность при хроническом гепатите С.
Hepatic Steatosis And Insulin Resistance In Chronic Hepatitis C.

При хроническом геморрое можно применять лимонный сок: 1 ст.
In chronic hemorrhoids, you can use lemon juice 1 tbsp.

Хроническая крапивница основана на хроническом патологическом процессе.
Chronic urticaria is based on the chronic disease process.

При хроническом рецидивном цистите может изменяться реакция мочи.
In chronic recurrent cystitis can change the reaction of urine.

Коррекция внешнесекреторной недостаточности поджелудочной железы при хроническом билиарном панкреатите.
Correction of exocrine pancreatic insufficiency in chronic biliary pancreatitis.

При хроническом панкреатите для восстановления функции поджелудочной железы.
In chronic pancreatitis to restore the function of the pancreas.

Если проблема была вызвана приступом, необходимо было бы облегчить аритмию дефибриллятором, но при хроническом течении ФП данный метод мог бы вызвать инсульт.
If the problem was triggered by the seizures then they had to use a defibrillator to alleviate the arrhythmia, but if the atrial fibrillation was chronic that method could result in a stroke.

При хроническом панкреатите применяют умеренное тепло, возбуждающие обертывания живота.
In chronic pancreatitis apply moderate heat, exciting wraps belly.

Риск холангиокарциномы значительно возрастает при хроническом воспалении желчевыводящих путей, вызванном либо аутоиммунным заболеванием, либо инфекцией последняя встречается в Финляндии крайне редко.
The risk of cholangiocarcinoma increases considerably if the bile ducts are chronically inflamed due to an autoimmune disease or infection the latter is rare in Finland.

В 2010 году защитила кандидатскую диссертацию на тему« Влияние масляных экстрактов из корней солодки и девясила на клинико- иммунологические показатели при хроническом генерализованном пародонтите».
In 2010 I defended the master's thesis on the subject"Influence of Oil Extracts from Roots of a Glycyrrhiza and a Devyasil on Kliniko-immunologic Indicators at a Chronic Generalized Periodontal Disease.

Медицинская тренировочная терапия показана, например, при синдроме хронической усталости, сосудистых заболеваниях, например, артериальной гипертонии, хроническом позвоночном синдроме и для увеличения мышечной массы в ходе реабилитационных мероприятий после ортопедических или хирургических вмешательств после несчастных случаев.
Medical training therapy is indicated, for example, for chronic fatigue syndrome, vascular diseases such as arterial hypertension, a chronic spinal syndrome and to build up muscle in connection with rehabilitation measures after orthopedic or trauma surgery.

Хронические суставные воспаления( неактивные ревматические артриты), псориатичный артрит.
Chronic inflammations of the joints inactive rheumatoid arthritis, arthritis psoriatica.

Бензол для хронической неканцерогенной экспозиции.
Benzene for chronic non-cancer exposure.

Подострые и хронические заболевания мочеполовой системы.
Subacute and chronic diseases of the urogenital system.

При острой и хронической экземе, крапивнице, псориазе, инфекционном дерматите.
In acute and chronic eczema, hives, psoriasis, dermatitis infectious.

Это хроническое состояние определяется как избыток жира в организме.
This chronic condition is defined as excess body fat.

Устраняет хроническую усталость, раздражительность, стресс;
Reduces chronic fatigue, irritability, stress;