ХУДОЖЕСТВЕННЫХ на Английском - Английский перевод

• artistic
• art
• feature
• literary
• fiction
• arts

Примеры использования Художественных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дни художественных промыслов в Европе 2013.
European Artistic Crafts Days.

Участвовал в художественных выставках Китая.
He took part in Chinese artistic exhibitions.

Художественных и гуманитарных факультетов;
Arts and humanities departments;

Перевод художественных статей в газетах;
Translation of artistic articles in newspapers;

Художественных дизайнеров и стажеров, которые.
Artistic designers and trainees, who.

Выставка художественных печатей Ли Ланьцина.
Exhibition of artistic prints by Li Lanqing.

Музей Орисеума также используется для художественных мероприятий.
Oriseum Museum is also used for art events.

Европейские дни художественных ремесел в апреле 2016 года.
European Artistic Crafts Days April 2016.

Жажда художественных впечатлений была ненасытной.
The thirst for artistic impressions was unquenchable.

Antiques Fair, хобби и художественных объектов, октябрь.
Fair of Antiques, Hobbies and Art Objects, October.

Кандинского, примитивизма и других художественных платформ.
Kandinsky, primitivism and other artistic platforms.

Один из самых художественных районов города- Лагунильяс.
One of the most artistic areas in the city- Lagunillas.

В лексикографических трудах и художественных текстах XIX в.
In lexicographic and fiction texts of the XIX century.

Участие в художественных пленэрах в Буковеле, Форосе, Гурзуфе.
Participation in the art open-airs in Bukovel, Foros, Gurzuf.

Участник более 200 международных художественных выставок.
Participant of more than 200 International art exhibitions.

Ивановское объединение художественных музеев, Иваново, Россия.
The Ivanovo Association of Art Museums, Ivanovo, Russia.

Теперь я использую прибыль, чтобы начать публикацию художественных книг!
I use the profit now to start publishing Art books!

Сеть специальных, художественных и общеобразовательных учреждений;
A network of special, arts and general education institutions;

На сегодняшний день репертуар студии составляет 222 художественных фильма.
To date, the studio's repertoire is 222 feature films.

Основную часть художественных работ XIX века составляет бельгийская живопись.
The main part of 19th century artistic works is Belgic.

Когда Райан пришел ко мне, он рассказал о художественных отсылках.
When Ryan came to me, he told me about the literary references.

Осмеркин преподавал в художественных вузах Москвы, а потом Ленинграда.
Osmerkin taught at art universities in Moscow and then Leningrad.

Затем он стал писать сценарии и сниматься в художественных фильмах.
He then segued into screenwriting and acting in feature films.

Специфика перевода художественных текстов// Филология и литературоведение.
Peculiarities of translation of artistic texts// Philology and literature.

Мы также осуществляем переводы бытовой переписки и художественных текстов.
We also translate everyday correspondence and literary texts.

А в выборе художественных ориентируюсь на автора и рекомендации друзей.
And when choosing fiction, I focus on the author and recommendations of friends.

Добро пожаловать в интернет- каталог для живописцев и художественных студий.
Welcome to the Internet catalogue for artists and art studios.

К примеру, для перевода художественных работ потребуется более 2 дней.
For example, for the translation of literary works will require more than 2 days.

Кроме этого он пишет детские книги, пьесы и сценарии для художественных лент.
He writes children's books, plays and screenplays for feature films.

Участие в культурно- художественных ярмарках( музыка, театр и культура);
Participation in cultural and arts fairs music, theatre and the plastic arts..