ЦЕНТРЫ ПОДДЕРЖКИ на Английском - Английский перевод

• support centres
• support centers
• support center

Примеры использования Центры поддержки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Региональные центры поддержки.
Regional support centers.

Центры поддержки при публичных домах.
On-site Support Centers at Brothels.

Региональные центры поддержки.
Regional support centres.

Центры поддержки бизнеса" проекта ЦПБ.
Business Support Center" project BSC.

Присутствие в регионах: центры поддержки 108- 111 30.
Regional presence: support centres.

Центры поддержки для рома/ детей рома.
Support centres for Roma/Roma children.

TISCs ЦПТИ Центры поддержки технологии и инноваций.
TISCs Technology Innovation Support Centers.

Центры поддержки подростков/ общей поддержки..
Teenager/ General Support Centers Group.

Iv. региональные центры поддержки и отделения юнисеф.
IV. Regional support centres and UNICEF field offices.

Центры поддержки пострадавших от бытового насилия.
Support centres for victims of domestic violence.

Национальные и местные центры поддержки интеграции иммигрантов.
National and Local Support Centres for Immigrant Integration.

Центры поддержки женщин, пострадавших от насилия.
One-stop support center for female victims of violence 48.

Бюро по политике в области развития и региональные центры поддержки.
Bureau for Development Policy and regional support centres.

Общественные центры поддержки разработки и передачи технологий.
Publicly supported centres for technology development and transfer.

Центры поддержки женщин, пострадавших от насилия, работающие по принципу" одного окна.
One-stop support center for female victims of violence.

В 8- 10 провинциях Афганистана ЮНОДК организует также центры поддержки правосудия.
In Afghanistan, UNODC has also been building justice support centres in 8 to 10 Afghan provinces.

Создаются центры поддержки жертв под руководством женщин- полицейских;
Sets up victim support centres under the guidance of women police.

В составе службы здравоохранения государства- участника созданы центры поддержки жертв насилия.
The State party's health services had established support centres for victims of violence.

Региональные центры поддержки, страновые отделения и Бюро по политике в области развития.
Regional Support Centres, country offices and Bureau for Development Policy.

Создавать клиники по оказанию помощи жертвам и укреплять существующие центры поддержки жертв войны.
Establish victim assistance clinics and strength the existing war victim support centres.

Центры поддержки технологий и инноваций как инструмент повышения эффективности управления инновациями.
The Technology and Innovation Support Center for the effective management of innovation.

Федерация Торговой, Промышленной и Сельскохозяйственной палат Ливана создала центры поддержки МСП.
The Federation of Chambers of Commerce, Industry and Agriculture in Lebanon had set up SME support centres.

БГД создало секторальные или тематические центры поддержки как на глобальном, так и на региональном уровне.
The GCO has established sectoral or topical support centers both at the global and regional level.

Были созданы центры поддержки мультикультурных семей, предоставляющие иммигрантам профессиональную подготовку.
Multicultural family support centres had been established to provide immigrants with vocational training.

Назначенное ведомство будет нести ответственность за подготовку специалистов через национальные и региональные центры поддержки.
This designated entity could be responsible for training through national and regional support centers.

Поддержка предпринимательства по линии TACIS: центры поддержки предпринимательства для средних и крупных предприятий( ГДВС);
TACIS Enterprise Support: Enterprise Support Centres for medium-sized to large enterprises(DGIA);

Kaznex Invest работает на национальном уровне, но не проводит операций в регионах хотя создаются центры поддержки инвесторов.
Kaznex Invest operates nationally but does not have regional operations although Investor Support Centres are being established.

Создаются также все новые центры поддержки трудящихся- мигрантов для оказания консультативной помощи в непосредственной близости от рабочих мест.
In addition, more support centers for migrant workers were established to provide counseling services near their workplaces.

Центры поддержки семьи в конечном счете будут созданы во всех провинциях и на базе всех крупных медицинских центров страны.
The Family Support Centres will eventually be established in all the provinces and major health centres throughout the country.

В 2009 году были созданы центры поддержки для оказания правовой помощи, а также поддержки жертвам и предоставления им консультативных услуг.
In 2009, support centres were created in order to provide legal aid and offer victims support and counselling.